KEREKEDIK
[\kerekedikett, \kerekedikjék, \kerekediknék] 1. (gömbölyödik) круглеть;
2.
átv. {támad/keletkezik} становиться/стать, подниматься/подняться;
hirtelen hóvihar \kerekedikett — внезапно поднялась метель;
jókedve \kerekedikett — на него нашла весёлость;rossz híre \kerekedikik vminek, vkinek — ославиться;kedvem \kerekedikett — мне захотелось;szél \kerekedikett — ветер поднялся;hűvös szél \kerekedikett — повеяло прохладой;könnyű szellő \kerekedikett — подул лёгкий ветерок; завеял ветерок;vihar \kerekedikik — гроза собирается;vihar \kerekedikett — разразилась гроза; поднялся шторм;táncra \kerekedikik — пускаться/пуститься в пляс;
3.
átv.
vki fölé \kerekedikik — брать/взять верх над кем-л.; превосходить/превзойти кого-л.