Значение слова "ДУХ ВОН" найдено в 7 источниках

ДУХ ВОН

найдено в "Словаре синонимов"

дух вон умерший, кондрашка стукнул, кондратий хватил, пар вон, кондратий стукнул, душа вон, кондрашка пришиб, кондратий пришиб, кондрашка хватил Словарь русских синонимов. дух вон прил., кол-во синонимов: 9 • душа вон (9) • кондратий пришиб (9) • кондратий стукнул (9) • кондратий хватил (9) • кондрашка пришиб (9) • кондрашка стукнул (9) • кондрашка хватил (9) • пар вон (9) • умерший (221) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: душа вон, кондратий пришиб, кондратий стукнул, кондратий хватил, кондрашка пришиб, кондрашка стукнул, кондрашка хватил, пар вон, умерший

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• ДУХ (ДУША) ВОН (из кого) substand

[sent; these forms only; fixed WO]

=====

⇒ s.o. suddenly died:

- (из X-a) дух вон••≈ X kicked off;

- X dropped dead;

- X croaked;

- X gave up the ghost.

Синонимы:

душа вон, кондратий пришиб, кондратий стукнул, кондратий хватил, кондрашка пришиб, кондрашка стукнул, кондрашка хватил, пар вон, умерший

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

из кого. 1. Прост. О чьей-л. смерти. ФСРЯ, 148; БТС, 148; ЗС 1996, 98, 151; ПОС, 10, 59. 2. Пск. О крайне тяжёлом физическом состоянии, когда человек находится при смерти. СПП 2001, 37. 3. Пск. О состоянии крайней усталости. ПОС 10, 59. 4. Пск. О крайней степени проявления какого-л. признака, качества. ПОС 10, 59. 5. также кому. Пск., Смол. Бран. Выражение гнева, досады, проклятия. СПП 2001, 37; СРНГ 8, 275.

Синонимы:

душа вон, кондратий пришиб, кондратий стукнул, кондратий хватил, кондрашка пришиб, кондрашка стукнул, кондрашка хватил, пар вон, умерший

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

из кого. Прост. Экспрес. 1. Умер внезапно, скоропостижно. Царь хватил его жезлом По лбу: тот упал ничком Да и дух вон (Пушкин. Сказка о золотом петушке).2. Предельно устал, нет сил у кого-либо. Версты две продирались где ползком, где на карачках, где топором прорубаясь, где по кромке осыпного яра. И вот уж дух из нас вон! Гнуса — тучи, пот течёт по лицам и шее, съедает солью противокомариную мазь (В. Астафьев. Царь-рыба).
Синонимы:

душа вон, кондратий пришиб, кондратий стукнул, кондратий хватил, кондрашка пришиб, кондрашка стукнул, кондрашка хватил, пар вон, умерший

найдено в "Русско-португальском словаре"

morreu

Синонимы:

душа вон, кондратий пришиб, кондратий стукнул, кондратий хватил, кондрашка пришиб, кондрашка стукнул, кондрашка хватил, пар вон, умерший

найдено в "Русско-китайском словаре"

断了气; 咽了气

Синонимы:

душа вон, кондратий пришиб, кондратий стукнул, кондратий хватил, кондрашка пришиб, кондрашка стукнул, кондрашка хватил, пар вон, умерший

найдено в "Словаре синонимов"

дух вон умерший, кондрашка стукнул, кондратий хватил, пар вон, кондратий стукнул, душа вон, кондрашка пришиб, кондратий пришиб, кондрашка хватил

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z