Значение слова "BILDSÄULE" найдено в 8 источниках

BILDSÄULE

найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Bildsäule: übersetzung

Bildsäule (Statue, Standbild), eine plastische Darstellung der menschlichen Gestalt in voller Skulptur. Zuweilen werden auch Tiere in ganzer Plastik reproduziert und dann Tierstatuen genannt.

Das Material der Bildsäule kann ein sehr verschiedenes fein; am gebräuchlichsten sind: Ton, Gips, Holz, Metall oder Stein. Ist die betreffende Persönlichkeit stehend dargestellt, so nennt man die Skulptur eine Pedesterstatue, ist sie reitend wiedergegeben, eine Equesterstatue.Bildsäulen pflegt man nicht unmittelbar auf den Erdboden, sondern stets auf einem Postamente aufzuhellen, wodurch zugleich die zu verewigende Person über das Niveau des gewöhnlichen Lebens erhoben und dadurch geehrt wird. Bildsäulen können als selbständige Kunstobjekte auftreten, so namentlich als Zierde öffentlicher Plätze, und dann erscheint in der Regel auch das Postament besonders ausgezeichnet und zumeist mit weiteren Skulpturen geschmückt; am häufigsten kommen in dieser Beziehung allegorische Darstellungen der guten Eigenschaften der zu ehrenden Persönlichkeit vor oder Reliefdarstellungen, die Szenen aus ihrem Leben wiedergeben. Bei allen Bildsäulen ist eine passende Umgebung von großer Wichtigkeit. Sehr große Plätze sind meist recht ungeeignet, da die Statue auf diesen zu sehr verschwindet. Viel günstiger sind kleine Plätze, die einen passenden Hintergrund bieten. Außerdem kann die Bildsäule in unmittelbarer Verbindung mit der Architektur auftreten, so namentlich in Nischen, auf Postamenten, auf einem abschließenden Brüstungsgeländer oder auf Konsolen stehend u.s.w.



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Bildsäule: übersetzung

Bildsäule, signum. simulacrum (B. eines Gottes, s. »Bild« den Untersch.). – statua (Standbild aus Marmor oder Erz, gew. eines Menschen, selten eines Gottes). – eine B. des Merkur, des Apollo, der Diana, gew. bl. Mercurius, Apol lo, Diana: eine B. aus Erz zu Pferde od. zu Fuße, statua aënea equestris od. pedestris: jmdm. eine B. setzen, alci simulacrum od. statuam ponere; alci statuam constituere; alqm statuā honorare (jmd. durch eine Statue ehren). – Sprichw., er steht da wie eine B., taciturnior est sta. tuā (nach Hor. ep. 2, 2, 83). – Bildschnitzer, sculptor.Bildschnitzerei, sculptura.bildschön, pulcherrimus; formā conspicuus. – omnibus simulacris emendatior (z. B. mulier).



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f
1) статуя, скульптура (на постаменте)
er stand starr wie eine Bildsäule — он застыл как статуя
zur Bildsäule erstarren — обратиться в статую, окаменеть (от удивления)
2) распятие; изображение святых (при дороге, в поле в районах с католическим населением)


найдено в "Universal-Lexicon"
Bildsäule: übersetzung

Bịld|säu|le, die:
säulenähnliches Standbild:
Ü (ugs.:) vor Schreck zur B. erstarren.

* * *

Bịld|säu|le, die: säulenähnliches Standbild: Ü (ugs.:) vor Schreck zur B. erstarren.


найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
f
1) скульп. статуя, изваяние, скульптура (на постаменте)
2) придорожный алтарь


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Bildsäule f =, -n

статуя



найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
f статуя.

T: 36