Значение слова "ПАРИРОВАТЬ" найдено в 54 источниках

ПАРИРОВАТЬ

ПАРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. 1. В фехтовании:отразить (-ажать) удар соперника. 2. перен. Сразу, быстро представить(-влять) бесспорные возражения против чего-н. (книжн.). П. доводыоппонентов. II сов. также отпарировать, -рую, -руешь; -анный.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

парировать 1. несов. и сов. перех. 1) а) Отражать шпагой или саблей удар противника в фехтовании. б) Отражать удар противника в спорте. в) Отражать нападение неприятеля, удары противника в бою. 2) перен. Отражать нападки или доводы противника в споре. 2. несов. неперех. устар. Держать пари.

найдено в "Русско-английском словаре"

парировать
несов. и сов. (сов. тж. отпарировать) (вн.; прям. и перен.)
parry (d.), counter (d.)
парировать удар — parry a blow

найдено в "Словаре синонимов"

парировать отражать, отбить, опровергать, огрызаться, ответить, отпарировать, опроверчь, отбивать, отразить, дать ответ Словарь русских синонимов. парировать 1. см. отразить (отражать). 2. см. ответить 1 (отвечать 1) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. парировать □ гл. несов. 1. • отражать отвечать на обвинение) 2. • отражать • отбивать оказывая противодействие, не давать противнику достигнуть поставленной цели) □ гл. сов. 1. • отразить ответить на обвинение) 2. • отразить • отбить оказав противодействие, не дать противнику достичь поставленной цели) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ПАРИРОВАТЬ: (фр. parer, от лат. parere - приготовлять) отражать удары в фехтовании.
ПАРИРОВАТЬ: [фр.parer - отражать, отбивать] - 1) спорт. в фехтовании: отражать удар противника, защищаться; 2) отражать нападки или доводы противника в споре, в полемике.
ПАРИРОВАТЬ: франц. parer, нем. pariren, от лат. parare, приготовлять. Отражать удары в фехтовании.
пари́ровать: (фр. рагег отражать, отбивать)

1) в фехтовании в других видах спорта - отражать удар, защищаться;

2) перен. быстро и находчиво отражать нападки, опровергать доводы противника в споре.
парировать: парирую, парируешь, сов. и несов. (сов. также отпарировать), что [от фр. parer] (книжн.). 2. перен. Отразить (отражать) что-н. (нападки, доводы противника в споре и т. п.). Парировать аргумент.
парировать: рую, рует, несов. и сов. , что (нем. parieren < фр. рarеr отражать, отбивать).
1. В фехтовании: отражать (отразить) удар противника.
2. перен. Сразу, быстро приводить (привести) бесспорные возражения против чего-н. П. доводы оппонентов.
Парирование — действие по глаголу п. 1, 2.

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

ПАРИРОВАТЬ I parer, parieren отражать, отбивать.1. Отражать шпагой или саблей удар противника (в фехтовании). БАС-1. В фехтовании - отбить, отражать, отвращать, отмахивать удар. Ян. 1806. [Вскипятилин :] Эй! Кто-нибудь!.. - что делать, Так и быть; давайте я буду отпарировать. [Смертодав (вышиб у него шпагу):] Клянись, что оставишь алхимию! Что никогда не примешься ни за колбу, ни за ретурду &LT;реторту&GT;. 1793. А. И. Клушин Алхимист. // Ком.18 483. || Отражать удар противника (в спорте вообще). БАС-1.

2. устар. Сдерживать, осаживать лошадь. Лучинский 1879. А в кавалерии &LT;стрелять залпами&GT; чрез роту, выезжая как ретираде предписано, стрелять по шеренгам, парировав лошадей, из карабинов. Румянцев 2 82.

3. Отражать нападение неприятеля, удары противника в бою. БАС-1. Студенты и офицеры сражались трое суток, парируя вражеские удары со всех сторон. Б. Полевой Побратимы.

4. перен. Отражать нападки или доводы противника в споре. БАС-1. Мне всегда вспоминается спокойное достоинство, с которым Баллод парировал мои возражения. Короленко Истор. моего соврем. - Лекс. Ян. 1806: парировать; СИС 1937: пари/ровать.

II.

ПАРИРОВАТЬ II parier. устар. Держать пари. БАС-1. Всякий галантом .. не может парировать, чтоб он в свою жизнь не имел никогда дела с таким человеком, как вы. Фонв. 1 173. И если ж за других, то, конечно, за собачку парирую тебе все, что она будет меня любить, как родного своего брата. Крылов Почта духов. // Друг честных людей 164. Пари были ужасныя, Англичане парировали за Жаксона &LT;боксера&GT;, а Ирландцы за Рейна. Комаровский Зап. // Осьм. век 1 399. Выигрыш буду рисковать, но своих не проиграю ничего. Крестури, парируя за меня, выиграл тоже 600 рублей. 1821. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 314. - Никогда! Парирую моей жизнью, никогда. Женщины раскаиваются только в тех браках, в которые они вступают по расчету, а не по любви. Писемский 2 68. - Лекс. БАС-1: пари/ровать.

найдено в "Малом академическом словаре"

-рую, -руешь; сов. и несов., перех.

(несов. отпарировать).

Отразить (отражать), отбить (отбивать) (первоначально удар — в фехтовании).

Солдаты и офицеры сражались трое суток, парируя вражеские удары со всех сторон. Б. Полевой, Побратимы.

Чтобы парировать возможные контратаки, мы ночью выдвинули 31-ю легкую стрелковую бригаду ближе к опорному пункту противника. Щербаков, Наступление.

2. перен.

Сразу, быстро отразить (отражать), опровергнуть (опровергать) (чьи-л. нападки, доводы и т. п. в споре).

Мне всегда вспоминается спокойное достоинство, с которым Баллод парировал мои возражения. Короленко, История моего современника.

Ни на один миг не прерывая нити своего доклада, Владимир Ильич мимоходом парировал выкрики меньшевиков, и меньшевистские крикуны сразу умолкали, блекли, скошенные убийственной ленинской логикой. Самойлов, По следам минувшего.

[От франц. parer]

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: парировать
2) Ударение в слове: пар`ировать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): парировать
4) Фонетическая транскрипция слова парировать : [пр'`иравт']
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и [`и] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

10 букв, 6 звук

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ПАР; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ;
Основа слова: ПАРИРОВА
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ПАР; ∧ - ИР; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ;

Слово Парировать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ПАР;
∧ суффикс (2): ОВА; ИР;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-турецком словаре"

несов.; сов. - отпари́ровать

1) сов. отпари́ровать (удар) savuşturmak

2) перен. (довод и т. п.) çürütmek

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

прям., перен.

parer vt

парировать удар — parer un coup

парировать доводы оппонентов — parer les arguments des opposants

найдено в "Русско-китайском словаре"

несов. и сов.

1) (отражать удар) 击退 jītuì; 挡开 dǎngkāi

2) перен. (опровергать) 反驳 fǎnbó, 驳斥 bóchì

парировать доводы оппонентов - 驳斥反对者的论据

найдено в "Большом русско-французском словаре"

прям., перен.

parer vt

парировать удар — parer un coup

парировать доводы оппонентов — parer les arguments des opposants

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПАРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совершенный вид и несовершенный вид, что. 1. В фехтовании: отразить (-ажать) удар соперника. 2. перен. Сразу, быстро представить (-влять) бесспорные возражения против чего-нибудь (книжное). Парировать доводы оппонентов. || совершенный вид также отпарировать, -рую, -руешь; -анный.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов., несов., вин. п.

parar vt (тж. перен.)

парировать удар — parar el golpe

найдено в "Толковом словаре русского языка"

парировать, пар′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что.
1. В фехтовании: отразить (-ажать) удар соперника.
2. перен. Сразу, быстро представить (-влять) бесспорные возражения против чего-н. (книжн.). П. доводы оппонентов.
сов. также от~, -рую, -руешь; -анный.

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

(напр. крен) counteract возд.

* * *

пари́ровать гл.
arrest, counteract

пари́ровать тенде́нцию к кре́ну ав. — counteract the tendency to roll

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: пар`ировать
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: пар`ировать

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПАРИРОВАТЬ парирую, парируешь, сов. и несов. (сов. также отпарировать), что (от фр. paper) (книжн.). 2. перен. Отразить (отражать) что-н. (нападки, доводы противника в споре и т. п.). Паригровать доводы оппонентов. Паригровать аргумент.

найдено в "Словаре управления "

(в разных значениях) что. Солдаты и офицеры сражались трое суток, парируя вражеские удары со всех сторон (Б. Полевой). Мне всегда вспоминается спокойное достоинство, с которым Баллод парировал мои возражения (Короленко).

найдено в "Русско-английском словаре"

парировать = несов. и сов. (вн.) 1. (отбивать) parry (smth.) , ward off (smth.) ; парировать удар ward off a blow; 2. (опровергать) parry (smth.) ; counter (smth.) ; парировать довод parry an argument.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

парировать
пари́ровать
"отражать (атаку)", из нем. раriеrеn – то же (первоначально – профессиональный термин конного спорта и фехтования) от лат. раrārе "готовить" (Клюге-Гётце 433).

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

парировать

odparować

parować

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Парировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, совершенный вид

найдено в "Русско-киргизском словаре"

сов. и несов. что 1. (в фехтовании) коргонуп кайта кагуу; 2. перен. жооп кайтаруу, жооп табуу; парировать доводы оппонентов оппоненттердин далилдерине жооп кайтаруу (жооп табуу).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z