to attain aims [ideals] - достичь цели [идеала]
to attain freedom - добиться освобождения /свободы/
he attained the opposite shore - он достиг противоположного берега
to attain the top of the mountain - добраться до вершины горы
sequoia trees attain to a great height - секвойи достигают большой высоты
he attained the age of ninety - он дожил до девяноста лет
he attained to power [to prosperity] - он достиг власти [благосостояния]
to attain to man's estate - достичь возмужалости
1. достигать, добиваться
to ~ aims {ideals} - достичь цели {идеала}
to ~ freedom - добиться освобождения /свободы/
2. достигать, добираться
he ~ed the opposite shore - он достиг противоположного берега
to ~ the top of the mountain - добраться до вершины горы
sequoia trees ~ to a great height - секвойи достигают большой высоты
3. достичь какого-л. возраста, дожить
he ~ed the age of ninety - он дожил до девяноста лет
4. (to) приобретать, получать, достигать
he ~ed to power {to prosperity} - он достиг власти {благосостояния}
to ~ to man's estate - достичь возмужалости
досягати, отримувати; домагатися; енергійно братися за роботу; виносити (вердикт)
attain a synthesis of public and private interests — досягати гармонізації суспільних і приватних інтересів
attain status within one's group — досягти статусу у своїй групі
- attain a divorce- attain a verdict- attain an agreement- attain freedom- attain years of discretion
• Accomplish
• Accomplish, as a goal
• Achieve
• Acquire
• Apt rhyme for gain
• Arrive at
• Come by
• Gain
• Get
• Get to
• Grasp
• Make
• Prevail
• Procure
• Reach
• Reach one's goal
• Reach one's goal, e.g.
• Reach, as a goal
• Reach, as one's goal
• Reach, as success
• Realize
• Secure
• Succeed in reaching
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Досягати
досягнути
досягти
осягати
осягнути
осягти
добиватися
добитися
v
досягати, досягти