For a brief instant, I thought she was going to fall.
His news was too important to be contained for a single instant longer.
At any given instant the distribution of molecular speeds is always constant under the same conditions.
He took out his keys to lock the door. At that very instant the door flew open and a man ran into the room.
He paused for an instant before continuing.
The bomb could go off at any instant.
Just for an instant I thought he was going to refuse.
It was all over in an instant.
The next instant she was flying through the air.
She woke up in the instant before the phone rang.
His response was almost instant.
I called you the instant (that) I arrived - как только я приехал, я сразу же тебе позвонил
this instant - сейчас (же); сию минуту
come this instant - приходи немедленно
it won't take me an instant - не пройдёт и минуты, как я ..., я мигом
at that very instant - в (э)тот самый момент
in an instant - а) немедленно; тотчас; I shall be back in an instant - я сейчас вернусь; б) в мгновение; спустя /через/ минуту
in another instant I was saved - ещё мгновение - и я был спасён
on the instant - тотчас, в тот же момент /миг/
for an instant - на мгновение
to pause for an instant - остановиться на минуту
instant response - немедленный ответ; мгновенная реакция
to feel instant relief - сразу же почувствовать себя лучше
he became an instant celebrity - он моментально стал знаменитостью
instant dependence - прямая зависимость
the instant connection between smth. - непосредственная связь между чем-л.
to be in instant need of smth. - испытывать настоятельную необходимость в чём-л.
the 10th instant - 10-го числа текущего месяца
in the instant case - в данном /рассматриваемом/ случае
instant coffee - быстрорастворимый кофе
instant cake mix - (сухая) смесь для кекса
en un instant — im Nu, im Handumdrehen
pour l'instant — augenblicklich, momentan, vorläufig
à l'instant même — soeben
dès l'instant que — sobald