Eyecatcher: übersetzung
Blickfang; Hingucker (umgangssprachlich)
* * *
Eye|cat|cher 〈[
aıkætʃə(r)] m.
3〉
1. 〈Zeitungsw.〉 auf der ersten Seite zentral positionierte, häufig durch ein Foto unterstützte Artikelüberschrift
2. etw., das bes. auffällig dekoriert od. gestaltet ist (u. die Aufmerksamkeit auf eine bestimmte Ware od. ein Produkt lenkt)
[<engl. eyecatcher „Blickfang“]
* * *
Eye|cat|cher, Eye-Cat|cher ['a̮ikɛt̮ʃɐ], der; -s, - [engl. eye-catcher]:
Blickfang (z. B. in der Werbung).
* * *
Eye|cat|cher ['aikɛtʃɐ], der; -s, - [engl. eye-catcher]: Blickfang (z. B. in der Werbung): Gemeinhin hat der Sex in der Werbung die Funktion des Blickfangs, im Slang der Branche „Stopper“ oder „Eyecatcher“ genannt (Spiegel 4, 1966, 51).