BETUCHT
betucht: übersetzung
begütert; gut betucht; finanzstark; geldig (umgangssprachlich); reich; finanzkräftig; potent (umgangssprachlich); bemittelt; wohlhabend; zahlungskräftig; auf großem Fuße lebend (umgangssprachlich); vermögend
* * *
be|tucht [bə'tu:xt] <Adj.> (
ugs.):
wohlhabend, vermögend:
sie war die Tochter betuchter Eltern; gut betucht sein.
Syn.: ↑ reich.
* * *
be|tucht 〈Adj.; -er, am -es|ten; umg.〉 wohlhabend [<hebr.batuach „sicher“]
* * *
be|tucht <Adj.> [zu jidd. betuch(t), eigtl. = sicher < hebr. bạṭûaḥ] (ugs.):
wohlhabend, vermögend:
sie war die Tochter -er Eltern;
gut b. sein.
* * *
be|tucht <Adj.> [zu jidd. betuch(t), eigtl. = sicher < hebr. bạṭûaḥ] (ugs.): wohlhabend, vermögend: den Schutz, den gewähren wir gewissen -en Mitarbeitern gegen Bares (Degener, Heimsuchung 53); da, wo sich sonst die -e Schickeria aller Länder sonnt (Stadtblatt 21, 1984, 81); auch Kindern weniger -er Eltern das Reiten ermöglichen (Saarbr. Zeitung 28. 12. 79, 20); gut b. sein.