Значение слова "УХОДИТЬ" найдено в 88 источниках

УХОДИТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
уходить 1. несов. неперех. 1) а) Удаляться, покидая, оставляя какое-л. место. б) перен. Умирать. 2) Скрываться из вида, перемещаясь из одного места в другое. 3) а) Удаляться, освобождаясь от кого-л., чего-л. б) Оставлять, покидать кого-л. 4) а) Скрываться, спасаться от кого-л. б) Совершать побег откуда-л. в) перен. Избегать чего-л., избавляться от чего-л. (обычно опасного, тяжелого, неприятного). 5) перен. разг. Попадать куда-л. (о чем-л. продаваемом, отправляемом). 6) а) перен. Переставать делать что-л., переходить от деятельности в состояние бездействия, покоя, отдыха (обычно в сочетании с существительными). б) Прекращать работу, службу где-л., увольняться откуда-л. в) Переходить к другой деятельности, вступать в новую должность, поступать в другое учреждение. г) Утрачивать интерес; отходить, отстраняться. 7) а) перен. Пропадать, исчезать. б) Проходить, миновать (о времени, сроке, периоде). в) Утрачивать прежнюю силу (о чувствах, воспоминаниях). 8) перен. разг. Расходоваться (о деньгах, предметах первой необходимости). 9) а) Погружаться, входить во что-л. б) перен. Целиком отдаваться чему-л., увлекаться чем-л. 10) перен. Поступать куда-л. 11) перен. разг. Обращаться во что-л. 12) перен. разг. Переливаться через край, кипя, пенясь (о кипящей жидкости, шипучих напитках). 13) перен. Обгонять, опережать кого-л., достигая лучших результатов, больших успехов. 14) перен. разг. Начинать показывать время более позднее, чем есть в действительности (о часах). 15) а) Получать определенное направление, простираться вдаль. б) перен. Отклоняться в сторону от нужного, правильного направления. в) перен. Намеренно уклоняться от чего-л., не уделять должного внимания. 2. сов. перех. разг.-сниж. 1) Изнурить, измучить. 2) перен. Промотать, истратить.



найдено в "Русско-английском словаре"
уходить
1. уйти
1. leave*; go* away / off; depart
уходить с работы — leave* work
уходить в отставку — resign, retire
уходить с поста — leave* one‘s post, resign one‘s position
уходить со сцены — quit the stage, retire from the stage, retire from the stage
уходит, уходят (театральная ремарка) — exit, exeunt
часы ушли вперёд — the watch is fast
корабль уходит в море — the ship is putting out to sea
уходить в воздух ав. — take* the air
2. (проходить, миновать) pass, elapse
молодость уходит — youth is soon over; youth is slipping away
время ещё не ушло — there is still time
3. тк. несов. (простираться) stretch
дорога уходит вдаль — the road recedes into the distance
4. (от; от наказания, расплаты и т. п.) escape (d.)
от этого не уйдёшь — you can‘t get away from it
уйти от преследования воен. — outstrip one‘s pursuer
5. (расходоваться) be spent
все силы уходят на это — one‘s whole energy is spent on it, it takes all one‘s energy
на подготовку уходит много времени — the preparations take much time
с ним далеко не уйдёшь — you won‘t go very far with him
уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing for one‘s pains
уходить в себя — retire / shrink* into one‘s shell
уйти в прошлое — become* a thing of the past

2. сов. (вн.) разг. (изучить)
wear* out (d.), tire out (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
уходить Приходить, отправляться, удаляться, пускаться в путь, убираться, укатить, ускакать, уехать, уплыть, сняться с якоря, выбыть, отлучиться, скрыться, ретироваться, покидать, распрощаться, откланиваться, раскланиваться; разлучаться, расставаться, разъезжаться Выбыть из строя. Он собирается в дорогу. Как бы нам скорее вон. Поди прочь! Убирайся подобру-поздорову, проваливай! Отчаливай! Прочь с дороги! Алё-машир! Марш. . Прот. приходить Ср. . См. выбывать, выходить... См. губить, доконать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уходить приходить, отправляться, удаляться, пускаться в путь, убираться, укатить, ускакать, уехать, уплыть, отступать, сняться с якоря, выбы(ва)ть, отлучиться, скрыться, ретироваться, покидать, распрощаться, откланиваться, раскланиваться; разлучаться, расставаться, разъезжаться, выбывать из строя, собираться в дорогу, выходить из игры; как бы скорее вон; идти прочь, убираться подобру-поздорову, проваливать, отчаливать, прочь с дороги, алё-машир, марш; нет; губить, доконать; отходить, отлучаться, оставлять, погружаться, окунаться, предаваться, отдаваться, впадать, углубляться, освобождать, заворачивать оглобли, прикокнуть, кокнуть, поворачивать оглобли, шириться, шнурковаться, мотать, отваливать, улетучиваться, испаряться, утрачиваться, отправляться восвояси, тянуться, уходить восвояси, укокать, сваливать, двигать, заходить, решить, откочевывать, убираться прочь, сквозить, рассчитываться, порешить, покончить, измучить, входить, миновать, укокошить, уезжать, уложить, уничтожить, оставлять в стороне, оставлять позади, убираться восвояси, сматывать удочки, шнуроваться, спешить, ускользать, утекать, чикнуть, хлюпать, угробить, лежать, распростираться, расстилаться, скрываться, уходить вперед, простираться, исчезать, достать, забираться, изнурить, брать расчет, канать, убегать, тюкнуть, уматывать, вдаваться, избавляться, ухондекать, прикончить, отвинчивать, шлифовать, шнуровать, шлепнуть, кончить, зарываться, сматывающийся, откалываться, стлаться, убредать, линять, забредать, сбегать, замочить, винтить, выскальзывать, газовать, отрываться, пристукнуть, прихлопнуть, валить, бежать, отлупливаться, сходить, пришибить, увольняться, смываться, хромать, пришить, сматываться. Ant. приходить, являться; наниматься, поступать Словарь русских синонимов. уходить 1. выходить, удаляться; убираться, уходить (или отправляться, убираться) восвояси (разг.); сматывать удочки, сматываться, поворачивать (или заворачивать) оглобли (прост.); ретироваться (устар., теперь шутл.) / незаметно: скрываться; ускользать, смываться (разг.) / на время: отлучаться / далеко: заходить, забираться; забредать (разг.) 2. см. простираться 3. см. измучить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уходить □ гл. несов. 1. • отправляться • отходить покидая место стоянки, направляться по своему маршруту (о поезде, пароходе, автобусе)) 2. • погружаться • окунаться • зарываться 3. • предаваться • отдаваться • погружаться • углубляться 4. • оставлять • покидать • бросать прекращать совместную жизнь) 5. • убегать • сбегать • удирать • ускользать • смываться • сматываться • сматывать удочки 6. • спешить • бежать • идти вперед • уходить вперед показывать время большее, чем на самом деле (о часах)) 7. • увольняться • брать расчет • рассчитываться 8. • удаляться • ретироваться • убираться • сматываться □ гл. сов. • убить • уложить • кончить • прикончить • покончить • решить • порешить • хлопнуть • прихлопнуть • стукнуть • пристукнуть • угробить • ухлопать • укокошить • тюкнуть • чикнуть • шлепнуть • кокнуть • прикокнуть • укокать • пришибить • пришить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: возвращаться, приходить, придвигаться, надвигаться, наступать, определяться, зачисляться, приближаться, прибывать, участвовать, придвигаться, определяться, надвигаться, зачисляться, наступать, приближаться, оставаться
T: 268