examiner vt, prêter attention à qch; approfondir vt (углублять); entrer vi (ê.) dans qch (войти во что-либо)
вникать в суть дела — aller (ê.) au fond des choses
вникать во все детали — entrer dans tous les détails
examinar detenidamente, adentrarse, profundizar vt, ahondar vt
вникать в суть дела — examinar detenidamente la cuestión, llegar al fondo de la cuestión
вникать в детали — entrar en detalles
вникать в суть дела - 深入研究事情实质
не вникать в существо вопроса - 了解问题不够深入
Деепричастная форма: вникая
вникатиДієприслівникова форма: вникавши, вникаючи
Доходити, дійти [до] чого; додивлятися, додивитися (доглядатися, доглянутися) [до] чого; вглядатися, вглянутися в що; вникати, вникнути в що; [пильно] удаватися, удатися в що. || Він до всього доходить. Сл. Гр.
Czasownik
вникать
wnikać
syventyä, perehtyä jhk
فعل استمراري : دقيق شدن ، درک کردن ، عميقآ وارد شدن
2. süüvima
-fikiria kwa makini, -zingatia
• vnikat