Значение слова "УБАЮКАТЬ" найдено в 47 источниках

УБАЮКАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
УБАЮКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое., кого-что. 1. см. баюкать. 2. То же,что усыпить (в 4 знач.) (разг.). У. чью-н. совесть.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
убаюкать сов. перех. см. убаюкивать.



найдено в "Русско-английском словаре"
убаюкать
сов.
1. см. убаюкивать
2. как сов. к баюкать




найдено в "Словаре синонимов"
убаюкать нагнать сон, угомонить, укачать, забаюкать, погрузить в сон, унять, усыпить, утихомирить, успокоить, навеять сон, вогнать в сон Словарь русских синонимов. убаюкать 1. см. усыпить. 2. см. успокоить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Формах слова"
убаю́кать, убаю́каю, убаю́каем, убаю́каешь, убаю́каете, убаю́кает, убаю́кают, убаю́кая, убаю́кал, убаю́кала, убаю́кало, убаю́кали, убаю́кай, убаю́кайте, убаю́кавший, убаю́кавшая, убаю́кавшее, убаю́кавшие, убаю́кавшего, убаю́кавшей, убаю́кавшего, убаю́кавших, убаю́кавшему, убаю́кавшей, убаю́кавшему, убаю́кавшим, убаю́кавший, убаю́кавшую, убаю́кавшее, убаю́кавшие, убаю́кавшего, убаю́кавшую, убаю́кавшее, убаю́кавших, убаю́кавшим, убаю́кавшей, убаю́кавшею, убаю́кавшим, убаю́кавшими, убаю́кавшем, убаю́кавшей, убаю́кавшем, убаю́кавших, убаю́канный, убаю́канная, убаю́канное, убаю́канные, убаю́канного, убаю́канной, убаю́канного, убаю́канных, убаю́канному, убаю́канной, убаю́канному, убаю́канным, убаю́канный, убаю́канную, убаю́канное, убаю́канные, убаю́канного, убаю́канную, убаю́канное, убаю́канных, убаю́канным, убаю́канной, убаю́канною, убаю́канным, убаю́канными, убаю́канном, убаю́канной, убаю́канном, убаю́канных, убаю́кан, убаю́кана, убаю́кано, убаю́каны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
убаю'кать, убаю'каю, убаю'каем, убаю'каешь, убаю'каете, убаю'кает, убаю'кают, убаю'кая, убаю'кал, убаю'кала, убаю'кало, убаю'кали, убаю'кай, убаю'кайте, убаю'кавший, убаю'кавшая, убаю'кавшее, убаю'кавшие, убаю'кавшего, убаю'кавшей, убаю'кавшего, убаю'кавших, убаю'кавшему, убаю'кавшей, убаю'кавшему, убаю'кавшим, убаю'кавший, убаю'кавшую, убаю'кавшее, убаю'кавшие, убаю'кавшего, убаю'кавшую, убаю'кавшее, убаю'кавших, убаю'кавшим, убаю'кавшей, убаю'кавшею, убаю'кавшим, убаю'кавшими, убаю'кавшем, убаю'кавшей, убаю'кавшем, убаю'кавших, убаю'канный, убаю'канная, убаю'канное, убаю'канные, убаю'канного, убаю'канной, убаю'канного, убаю'канных, убаю'канному, убаю'канной, убаю'канному, убаю'канным, убаю'канный, убаю'канную, убаю'канное, убаю'канные, убаю'канного, убаю'канную, убаю'канное, убаю'канных, убаю'канным, убаю'канной, убаю'канною, убаю'канным, убаю'канными, убаю'канном, убаю'канной, убаю'канном, убаю'канных, убаю'кан, убаю'кана, убаю'кано, убаю'каны
найдено в "Малом академическом словаре"
-аю, -аешь; сов., перех. (несов. убаюкивать).
Укачивая и напевая, заставить заснуть (ребенка).
Убаюкают всех нас детей На ночь песенкой нашей любимой. Плещеев, Отцовский очаг.
||
Нагнать дремоту, сон.
Я опустил циновку, закутался в шубу и задремал, убаюканный пением бури и качкою тихой езды. Пушкин, Капитанская дочка.
Скоро перестук колес убаюкал Павла. Н. Островский, Как закалялась сталь.
|| перен.
Успокаивая, утешая заставить бездействовать.
Можно ли поручиться, что им [меньшевикам] не удастся и рабочую массу сбить с пути, убаюкать видимостью победы? Мстиславский, Грач — птица весенняя.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: убаюкать
2) Ударение в слове: уба`юкать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): убаюкать
4) Фонетическая транскрипция слова убаюкать : [б`укт']
5) Характеристика всех звуков:
у у - гласный, безударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
ю [`у] - гласный, ударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
8 букв, 4 звук
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., вин. п.

acunar vt, mecer (непр.) vt; arrullar vt (напевая); adormecer (непр.) vt (усыпить)

••

убаюкать обещаниями — arrullar con promesas


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - У; корень - БАЮ; суффикс - КА; окончание - ТЬ;
Основа слова: УБАЮКА
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - У; ∩ - БАЮ; ∧ - КА; ⏰ - ТЬ;

Слово Убаюкать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): У;
  • ∩ корень слова (1): БАЮ;
  • ∧ суффикс (1): КА;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
(иноск.) — успокоить, уговорить; усыплять (желать бодрости, бдительности) — как усыпляют дитя пением: "баюшки-баю"
Ср. Его баюкал бури вой мятежный.
Лермонтов. Измаил-бей. 2, 4.
См. баюшки-баю.


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Убаюкать (иноск.) успокоить, уговорить — усыплять (желать бодрости, бдительности) — какъ усыпляютъ дитя пѣніемъ: «баюшки-баю».
Ср. Его баюкалъ бури вой мятежный.
Лермонтовъ. Измаилъ-бей. 2, 4.
См. Баю-баюшки-баю.


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
endormir vt, bercer vt
стук колес убаюкал меня — le grondement des roues m'a endormi
••
убаюкать обещаниями разг. — bercer de promesses


найдено в "Большом русско-французском словаре"


endormir vt, bercer vt

стук колёс убаюкал меня — le grondement des roues m'a endormi

••

убаюкать обещаниями разг. — bercer de promesses



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. hällitama

2. kussutama

3. luilutama

4. magama uinutama

5. suigutama

6. suisutama

7. äiutama


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
сов. - убаюкать, несов. - убаюкивать В 1) cullare vt, ninnare vt; cantare la ninnananna 2) перен. (успокаивать, заставить бездействовать) addormentare vt, anestitezzare vt, intorpidire vt; cloroformizzare vt тк. перен. убаюкать обещаниями — cullare con promesse Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. кого-что1. (укачать ребенка) әлдилеу, уатып ұйықтату, тербетіп ұйықтату;2. перен. (нагнать дремоту) қалғыту, ұйқысын келтіру;- его голос меня убаюкал оның даусы менің ұйқымды келтірді;3. перен. (успокоить) емексіту, жұбату, көңілін аулау;- убаюкать надеждой үмітпен, үміттендіріп жұбату
найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: уба`юкать
Ударение падает на букву: ю
Безударные гласные в слове: уба`юкать

найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. кого-что 1. (укачать) алдейлеп уктатуу; 2. перен. (нагнать дремоту) магдыратуу, мемиретүү, уйкусун келтирүү; его голос меня убаюкал анын үнү мени мемиретти; 3. перен. (успокоить) сооротуу; убаюкать надеждой үмүткер кылып сооротуу.
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

убаюкать

ukołysać

Przenośny uśpić



найдено в "Русско-татарском словаре"
убаюкивать несов.) 1.тирбәтеп (әлли-бәлли итеп) йоклату; у. ребёнка баланы тирбәтеп йоклату 2.(тирбәтеп) (йокыга) оету, йокымсырату, йокыны китерү 3.күч.юату, тынычландыру
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Убаюкать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
найдено в "Толковом словаре русского языка"
убаюкать, уба′юкать, -аю, -аешь; -анный; сов., кого (что).
1. см. баюкать.
2. То же, что усыпить (в 4 знач.) (разг.). У. чью-н. совесть.



найдено в "Словаре синонимов"
убаюкать нагнать сон, угомонить, укачать, забаюкать, погрузить в сон, унять, усыпить, утихомирить, успокоить, навеять сон, вогнать в сон



найдено в "Толковом словаре русского языка"
УБАЮКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое., кого-что. 1. см. баюкать. 2. То же, что усыпить (в 4 значение) (разговорное). Убаюкать чью-нибудь совесть.
найдено в "Русско-турецком словаре"
сов., см. убаюкивать


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
einlullen vt; in den Schlaf singen (непр.) vt ( wiegen vt )


найдено в "Русско-новогреческом словаре"
убаюкатьсов, убаюкивать несов прям., перен νανουρίζω, βαυκαλίζω, βαυκαλώ: ~ обещаниями βαυκαλίζω μέ ὑποσχέσεις.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), убаю/каю, -каешь, -кают


найдено в "Русско-португальском словаре"
сов
acalentar vt, aninar vt, embalar vt


найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер. укалыхаць, закалыхаць, залюляць перен. заспакоіцьсм. убаюкивать
найдено в "Русско-чешском словаре"
• ukolébat

• ukolíbat

• ukonejšit

• uspat


найдено в "Русско-китайском словаре"
сов. см. убаюкивать и баюкать


найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Убаюкать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
убаюкать, убаюкивать einlullen vt; in den Schlaf singen* vt ( wiegen vt]

найдено в "Толковом словаре русского языка"
УБАЮКАТЬ убаюкаю, убаюкаешь. Сов. к баюкать и к убаюкивать.



найдено в "Русско-польском словаре"
1. (przyśpiewując) ukołysać, ululać;
2. uśpić;

найдено в "Русско-белорусском словаре"
Совер. укалыхаць, закалыхаць, залюляць, заспакоіць, см. убаюкивать
найдено в "Русском орфографическом словаре"
уба'юкать, -аю, -ает


найдено в "Русско-английском словаре"
убаюкать = сов. см. убаюкивать и баюкать.



найдено в "Русско-немецком словаре"
einlullen vt, in den Schlaf wiegen {singen} vt.
найдено в "Орфографическом словаре"
убаюкать уба`юкать, -аю, -ает



найдено в "Русско-ивритском словаре"
להירגע
להרגיעלהרדיםליישן

найдено в "Русско-латышском словаре"
iežūžot, ieaijāt; ieaijāt
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. bax убаюкивать.
найдено в "Русско-мокшанском словаре"
басямс, матомс
T: 217