ETLICH…

etlich…: übersetzung

ẹt|lich… <Indefinitpron. u. unbest. Zahlwort> [mhd. ete(s)lich, ahd. etelīh, ettalīh = irgendein; Pl.: einige, gek. aus: edde(s)hwelih, aus: etta- (< edde-) = irgend(wie) u. hwelīh, ↑ ¹welcher]:

1. <Sg.> ↑ einig… (1):

etliche Mal[e];

sie braucht hierfür noch etliche Zeit;

<allein stehend:> ich kann dazu noch etliches bemerken.

2. <Pl.> ↑ einig… (2):

etliche Mal[e];

die Behebung etlicher kleiner Mängel;

<allein stehend:> es meldeten sich eine Menge Helfer, etliche waren schon bald im Einsatz.

3. <Sg. u. Pl.> (ugs. verstärkend) ↑ einig… (3):

das hat etlichen Wirbel verursacht.