دافع

دافع: translation

دافعَ/ دافعَ عن يُدافع، دِفاعًا ومُدافَعةً، فهو مُدافِع، والمفعول مُدافَع

• دافع الرَّجُلَ: زاحَمه "لا يدافعه في فنِّه أحدٌ"| هو سيِّد قومِه غير مُدَافَعٍ: لا ينافسه أحد.

• دافع الرَّجُلَ بحقِّه/ دافع الرَّجلَ عن حَقِّه/ دافع الرَّجلَ في حَقِّه: ماطَله فيه فلم يَقْضه له "دافع فلانًا في حاجته".

• دافع عنه: حامَى عنه وانتصر له "دافع عن نفسه/ حقوقه/ وطنه- {إِنَّ اللهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ ءَامَنُوا}: بإعلائهم بالحجَّة".

دافِع [مفرد]: ج دوافع (لغير العاقل):

1- اسم فاعل من دفَعَ/ دفَعَ عن.

2- حافِزٌ وسببٌ، أمرٌ مُوجِبٌ "ما الدَّوافع وراء ارتكاب هذه الجريمة؟"| بدافع كذا: بسببه.

3- (نف) ما يحمل على الفعل من غرائز وميول فهو وجدانيّ، ولا شعوريّ في حين أنّ الباعث عقليّ وشعوريّ.

п. III

1) защищать, оборонять (кого عن) ; защищать кого عن на суде

2) заставлять отказаться, отвращать (от чего من)

мн. دَوَافِعُ

1.

1) толкающий; القوّة ال دافع ـة побудительная сила; القوّة المركزيّة ال دافع ـة физ. центоробежная сила

2) платящий; 2.

1) плательщик; الضرائب دافع налогоплательщик

2) мн. побуждение; повод; причина

* * *

1) сопротивляться, противиться