to be fond of walking - любить ходить пешком
I prefer walking to driving - я предпочитаю ходить, а не ездить
walking judge - судья по спортивной ходьбе
easy walking - хорошая дорога (для пешехода)
there is a path up the mountain but it is rough walking - есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко
the walking here is bad - дорога (для пешехода) здесь плохая
wary walking - осторожность, осмотрительность
it is within walking distance - туда можно дойти пешком
walking case - а) мед. ходячий больной; б) воен. легкораненый
walking excavator - шагающий экскаватор
walking cultivator - с.-х. ходовой культиватор
walking plough - с.-х. ходовой плуг, висячий плуг (конный)
walking lady - статистка
walking gentleman - статист
walking part - роль без слов
♢
walking dictionary /encyclopaedia/ - ходячая энциклопедия1. 1) ходьба
to be fond of ~ - любить ходить пешком
I prefer ~ to driving - я предпочитаю ходить, а не ездить
2) спортивная ходьба
~ judge - судья по спортивной ходьбе
2. походка
3. (пешеходная) дорога
easy ~ - хорошая дорога (для пешехода)
there is a path up the mountain but it is rough ~ - есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко
the ~ here is bad - дорога (для пешехода) здесь плохая
4. поведение; манера держаться
wary ~ - осторожность, осмотрительность
2. {ʹwɔ:kıŋ} a1. гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком
it is within ~ distance - туда можно дойти пешком
2. ходячий
~ case - а) мед. ходячий больной; б) воен. легкораненый
3. тех.
1) на шагающем ходу
~ excavator - шагающий экскаватор
2) ходовой
~ cultivator - с.-х. ходовой культиватор
~ plough - с.-х. ходовой плуг, висячий плуг (конный)
4. театр., кино немой
~ lady - статистка
~ gentleman - статист
~ part - роль без слов
5. являющийся (о привидении)
6. амер. сл. покупаемый навынос (в ресторане и т. п.)
♢ ~ dictionary /encyclopaedia/ - ходячая энциклопедия
walking case мед. ходя́чий больно́й
walking excavator шага́ющий экскава́тор
walking corpse живы́е мо́щи
;walking dictionary (или encyclopaedia) ходя́чая энциклопе́дия
;walking gentleman (lady) театр. стати́ст (стати́стка)
;walking part роль без слов
* * *
* * *
* * *
chromosomal walking — «прогулка вдоль хромосомы» (метод скрининга аллельных локусов гена)
cosmid walking — скрининг космиды, космидная «прогулка» (метод скрининга последовательностей генома путём секвенирования библиотеки ДНК, клонированной в составе космидного вектора)