Значение слова "WALKING" найдено в 28 источниках

WALKING

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`wɔːkɪŋ]
ходьба
походка
манера поведения
длина пути
дорога
гуляющий; ходячий
переходящий с места на место; разъездной
на шагающем ходу
немой
являющийся


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹwɔ:kıŋ] n
1. 1) ходьба

to be fond of walking - любить ходить пешком

I prefer walking to driving - я предпочитаю ходить, а не ездить

2) спортивная ходьба

walking judge - судья по спортивной ходьбе

2. походка
3. (пешеходная) дорога

easy walking - хорошая дорога (для пешехода)

there is a path up the mountain but it is rough walking - есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко

the walking here is bad - дорога (для пешехода) здесь плохая

4. поведение; манера держаться

wary walking - осторожность, осмотрительность

2. [ʹwɔ:kıŋ] a
1. гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком

it is within walking distance - туда можно дойти пешком

2. ходячий

walking case - а) мед. ходячий больной; б) воен. легкораненый

3.тех.
1) на шагающем ходу

walking excavator - шагающий экскаватор

2) ходовой

walking cultivator - с.-х. ходовой культиватор

walking plough - с.-х. ходовой плуг, висячий плуг (конный)

4. театр., кино немой

walking lady - статистка

walking gentleman - статист

walking part - роль без слов

5. являющийся (о привидении)
6. амер. сл. покупаемый навынос (в ресторане и т. п.)

walking dictionary /encyclopaedia/ - ходячая энциклопедия


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹwɔ:kıŋ} n

1. 1) ходьба

to be fond of ~ - любить ходить пешком

I prefer ~ to driving - я предпочитаю ходить, а не ездить

2) спортивная ходьба

~ judge - судья по спортивной ходьбе

2. походка

3. (пешеходная) дорога

easy ~ - хорошая дорога (для пешехода)

there is a path up the mountain but it is rough ~ - есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко

the ~ here is bad - дорога (для пешехода) здесь плохая

4. поведение; манера держаться

wary ~ - осторожность, осмотрительность

2. {ʹwɔ:kıŋ} a

1. гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком

it is within ~ distance - туда можно дойти пешком

2. ходячий

~ case - а) мед. ходячий больной; б) воен. легкораненый

3. тех.

1) на шагающем ходу

~ excavator - шагающий экскаватор

2) ходовой

~ cultivator - с.-х. ходовой культиватор

~ plough - с.-х. ходовой плуг, висячий плуг (конный)

4. театр., кино немой

~ lady - статистка

~ gentleman - статист

~ part - роль без слов

5. являющийся (о привидении)

6. амер. сл. покупаемый навынос (в ресторане и т. п.)

~ dictionary /encyclopaedia/ - ходячая энциклопедия



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
walking [ˊwɔ:kɪŋ]
1. pres. p. от walk 2
2. n
1) ходьба́
2) похо́дка
3. a
1) гуля́ющий; ходя́чий;

walking case мед. ходя́чий больно́й

2) тех. на шага́ющем ходу́;

walking excavator шага́ющий экскава́тор

walking corpse живы́е мо́щи

;

walking dictionary (или encyclopaedia) ходя́чая энциклопе́дия

;

walking gentleman (lady) театр. стати́ст (стати́стка)

;

walking part роль без слов



найдено в "Universal-Lexicon"
Walking: übersetzung

Wal|king 〈[WALKING фото wɔ:kıŋ] n. 15; unz.; Sp.〉 schnelles Gehen, Vorstufe des Joggings [engl., zu walk „gehen“]

* * *

Wal|king ['wɔ:kɪŋ ], das; -[s] [engl. walking = das Gehen, zu: to walk = gehen]:
intensives Gehen [als sportliche Betätigung].

* * *

Walking
 
['wɔːkɪȖ, englisch] das, -s, Powerwalking ['paʊə-], schnelles Gehen (um 8 km/h), bei dem ständig Bodenkontakt gehalten werden muss; das Bein muss bis zum Abheben durchgestreckt sein. Spezialschuhe erleichtern die wichtigste Technik, das Abrollen der Füße von der Ferse über die Ballen.

* * *

Wal|king ['wɔ:kiŋ], das; -[s][engl. walking = das Gehen, zu: to walk = gehen]: intensives Gehen [als sportliche Betätigung]: Wie Trimmtrab zum Jogging avancierte, Wandern zum W., so ist aus dem Rollschuh der Kindertage der Inline-Skate erwachsen - und mit ihm ein heiß umkämpfter Markt (Zeit 4. 4. 97, 35).


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
walking
1. [ʹwɔ:kıŋ] n 1. 1) ходьба
to be fond of ~ - любить ходить пешком
I prefer ~ to driving - я предпочитаю ходить, а не ездить
2) спортивная ходьба
~ judge - судья по спортивной ходьбе
2. походка
3. (пешеходная) дорога
easy ~ - хорошая дорога (для пешехода)
there is a path up the mountain but it is rough ~ - есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегко
the ~ here is bad - дорога (для пешехода) здесь плохая
4. поведение; манера держаться
wary ~ - осторожность, осмотрительность
2. [ʹwɔ:kıŋ] a 1. гуляющий, прохаживающийся, идущий пешком
it is within ~ distance - туда можно дойти пешком
2. ходячий
~ case - а) мед. ходячий больной; б) воен. легкораненый
3. тех.
1) на шагающем ходу
~ excavator - шагающий экскаватор
2) ходовой
~ cultivator - с.-х. ходовой культиватор
~ plough - с.-х. ходовой плуг, висячий плуг (конный)
4. театр., кино немой
~ lady - статистка
~ gentleman - статист
~ part - роль без слов
5. являющийся (о привидении)
6. амер. сл. покупаемый навынос (в ресторане и т. п.)
~ dictionary /encyclopaedia/ - ходячая энциклопедия



найдено в "Moby Thesaurus"
walking: translation

Synonyms and related words:
ambling, ambulant, ambulation, ambulative, ambulatory, backpacking, circuit-riding, expeditionary, footing, footing it, footwork, globe-girdling, globe-trotting, going, going on foot, hiking, hitchhiking, hitching, hoofing, itinerant, itinerary, journeying, legwork, locomotive, lumbering, marching, moving, mundivagant, on tour, passing, pedestrian, pedestrianism, perambulating, perambulation, perambulatory, peregrinative, peregrine, peripatetic, pilgrimlike, progressing, sauntering, staggering, strolling, thumbing, thumbing a ride, toddling, tottering, touring, touristic, touristy, tramping, traveling, treading, trekking, trudging, waddling, wayfaring


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) ходіння, ходьба; to be fond of ~ любити ходити пішки; 2) спортивна ходьба; 3) хода; 4) (пішохідна) дорога; 5) поведінка; манера поводитися; 2. adj 1) ходячий; ~ case мед. ходячий хворий; військ. легкопоранений; 2) що гуляє (походжає, іде пішки); it is within ~ distance туди можна дійти пішки; 3) тех. ходовий; крокуючий; ~ excavator крокуючий екскаватор; 4) кін., театр, німий; ~ lady статистка; ~ gentleman статист; ~ part роль без слів; 5) амер. розм. що купується на винесення (у ресторані тощо); 6) що з'являється (про привид); ♦ ~ beam тех. балансир; ~ delegate страховий делегат; ~ goby зоол. стрибун; ~ judge суддя з спортивної ходьби; ~ orders розм. звільнення з роботи; ~ pace авт. швидкість пішохода.
найдено в " Англо-русском словаре по иммунологии"
хотьба, походка; гуляющий, переходящий с места на место

chromosomal walking — «прогулка вдоль хромосомы» (метод скрининга аллельных локусов гена)

cosmid walking — скрининг космиды, космидная «прогулка» (метод скрининга последовательностей генома путём секвенирования библиотеки ДНК, клонированной в составе космидного вектора)



найдено в "Англо-русском словаре по социологии"
n
1. образ жизни, уделяющий особое внимание ходьбе в противоположность другим способам передвижения;
2. походка;
3. поведение; манера держаться.
* * *
сущ.
1) образ жизни, уделяющий особое внимание ходьбе в противоположность другим способам передвижения;
2) походка;
3) поведение; манера держаться.


T: 46