FAIRE SOUCHE

1) быть родоначальником, основателем рода; дать потомство, продолжить род Tu as plus de cinquante ans. Ta vie est jouée. Et mal jouée, dit Wlad. En fait, j'ai eu tort de me marier ... J'étais le dernier des Mondez. Je voulais faire souche. Pour le beau résultat!.. J'ai vécu sans joie dans l'ombre de cette géante ... (M. Druon, L'Hôtel de Mondez.) — Тебе уже за пятьдесят. Твоя жизнь сыграна. И плохо сыграна, ответил Влад. Да, зря я женился ... Я был последним из Мондезов. Хотел продолжить свой род. И вот тебе результат!.. Я жил безо всякой радости за спиной у этой великанши ... 2) послужить началом