Значение слова "BALUSTER" найдено в 24 источниках

BALUSTER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`bæləstə]
балясина, стойка перил
перила, парапет; балюстрада


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Baluster: übersetzung

Baluster (Docken), kleine, reihenweise nebeneinander gestellte Stützen der Geländer, die sich faulen- oder kandelaberartig aufbauen.

Die ältesten Baluster besaßen die Form von kleinen Säulchen, so z.B. am Palazzo Pitti in Florenz. Man gelangte indes bald zu der Erkenntnis, daß es viel zweckmäßiger sei, einem Baluster eine andre Gestalt zu geben, denn die eminent stützende Funktion der Säule erfordert eine zu ernste Formbehandlung, während die struktive Aufgabe der Baluster mehr spielend aufzufallen ist. In der ersten Periode der Frührenaissance entstand daher eine Balusterform, die sich durch Schlankheit auszeichnet und nach zwei Richtungen hin symmetrisch ist (Fig. 1), während die Hochrenaissance sich einer etwas kräftigeren, nur nach einer Achse symmetrischen Gestalt zuwandte (Fig. 2). Später begannen dann diese Formen sehr zu wechseln und sich in neue, lehr mannigfaltige Gestalten umzuwandeln. Ein Beispiel einer modernen Docke gibt Fig. 3.

BALUSTER фото
Fig. 1., Fig. 2., Fig. 3.


найдено в "Universal-Lexicon"
Baluster: übersetzung

Ba|lụs|ter 〈m. 3; kurz für〉 Balustersäule

* * *

Ba|lụs|ter, der; -s, - [frz. balustre < ital. balaustro < mlat. balaustium = Blüte des Granatbaums < griech. balaústion, nach der Form]:
kleine Säule als Stütze eines Geländers.

* * *

Balụster
 
[französisch] der, -s/-, Baukunst: gedrungenes, säulenartiges Stützglied an einer Brüstung oder einem Geländer, aus Stein oder Holz, von rundem oder polygonalem Querschnitt.

* * *

Ba|lụs|ter, der; -s, - [frz. balustre < ital. balaustro < mlat. balaustium = Blüte des Granatbaums < griech. balaústion, nach der Form]: kleine Säule als Stütze eines Geländers.


найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
1.   (фигурная) стойка перил, балясина

2.   pl балюстрада

3.   завиток конической капители

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.

* * *
baluster
n
стойка

Англо-русский строительный словарь..2011.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹbæləstə] n
1. обыкн. pl балясина перил лестницы, стойка перил
2. pl балюстрада; перила; парапет

baluster railing - балюстрада, перила парапета



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹbæləstə} n

1. обыкн. pl балясина перил лестницы, стойка перил

2. pl балюстрада; перила; парапет

~ railing - балюстрада, перила парапета



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
baluster [ˊbæləstə] n
1) баля́сина
2) pl балюстра́да


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
baluster
[ʹbæləstə] n
1. обыкн. pl балясина перил лестницы, стойка перил
2. pl балюстрада; перила; парапет
~ railing - балюстрада, перила парапета



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Baluster m -s, = стр.

балясина



найдено в "Норвежско-русском словаре"
-eren, -rer
стр. балясина


найдено в "Англо-русском дорожно-транспортном словаре"
[road] столбики дорожного ограждения


найдено в "Crosswordopener"

• Type of furniture leg

• One of a number of closely spaced supports for a railing


найдено в "Англо-украинском словаре"


n1) балясина2) балюстрада


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. 1) балясина, стойка перил 2) мн. перила, парапет; балюстрада Syn: banister
найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) балясина

2) стойка перил

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
балясина (pl.) балюстрада перила, парапет
найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
m балясина, стойка балюстрады.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. балясина, балюстрада
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) балюстрада
найдено в "Чешско-русском словаре"
• балясина
найдено в "Эстонско-русском словаре"
Балясина
T: 47