SZIMATOL
[\szimatolt, \szimatoljon, \szimatolna] 1. (vminek a szagát érzi) чуять/почуять;
2. (szaglász) нюхать, обонять, обнюхивать/обнюхать;
a kutya \szimatol — собака чует;
a kutya rókát \szimatolt — собака почуяла лису;a kutya \szimatolja az újonnan jöttét — собака обнюхивает вошедшего;
3. átv. (sejt) чуять/почуять;
veszélyt \szimatol — чуять опасность;
4. (fürkészik) разнюхивать/разнюхать; (nyomoz) выведывать/выведать, biz. шнырить;
kincsek után \szimatol — искать какой-л. клад