КОРАБЛЬ

КОРАБЛЬ, -я, м. 1. Морское судно [перво-нач. парусное; сейчас преимущ.о военных судах, а также о многомачтовых парусных судах с прямыми парусами].Военный к. Десантный к. Сторожевой к. Эскортный к. Патрульный к. Плыть накорабле. Сойти с корабля. Большому кораблю большое плавание (посл.). Степнойк. (перен.: о комбайне). К. пустыни (перен.: о верблюде). 2. Пилотируемыйлетательный аппарат. Космический к. Воздушный к. (о большом самолете). * Скорабля на бал (шутл.) - о резком, неожиданном переходе из одной обстановки,ситуации в другую. Сжечь свои корабли - сделать невозможным возврат кпрежнему. II уменьш. кораблик, -а, м. (к 1 знач.). Бумажный к. (самодельнаяигрушечная лодочка из бумаги). II прил. корабельный, -ая, -ое (к 1 знач.).К. лес (высокий и прямой, годный для кораблестроения, мачтовый).

корабль 1. м. 1) а) Крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса. б) Многомачтовое парусное судно с прямыми парусами. 2) Летательный аппарат большой мощности. 2. м. Часть церковного здания, базилики и т.п. в виде продолговатого четырехугольника, ограниченного с одной или с обеих продольных сторон колоннадами, арками или столбами (в архитектуре); неф.

корабль
м.
1. ship, vessel; (совершающий регулярные рейсы) liner
торговый корабль — merchant ship / vessel
военный корабль — warship, man*-of-war
линейный корабль — battleship
флагманский корабль — flagship
корабль на подводных крыльях — hydrofoil
садиться на корабль — go* on board (ship), embark
на корабле — on board (ship), aboard (ship)
2. (летательный аппарат) ship, vehicle
космический корабль — spacecraft, spaceship
3. арх. nave
♢ сжечь свои корабли — burn* one‘s boats; burn* one‘s bridges behind one
большому кораблю большое (и) плавание — a great ship needs deep waters

корабль сжечь свои корабли. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. корабль вертолетоносец, бригантина, двухмачтовик, судно, тендер, корвет, авианосец, эсминец, брандер, лидер, трехмачтовик, погранкорабль, катафракт, брандвахта, дромон, шебека, бирема, унирема, ладья, миноносец, дубель, фрегат, краен, галеон, лодка, катер, флагман, рейдер, мателот, неф, каравелла, контрминоносец, корыто, триера, шнява, подлодка, галера, кораблик, монитор, скорлупка, скорлупа, сторожевик, палубник, бриг, кат, заградитель, плавучий гроб, суденышко, арго, ковчег, галеас, субмарина, линкор, крейсер, бронекатер, капер, экраноплан, канонерка, шаттл, клиппер, дредноут, матлот, броненосец, торпедоносец, тральщик, посудина Словарь русских синонимов. корабль см. судно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. корабль сущ., кол-во синонимов: 101 • авиаматка (7) • авианосец (2) • авиатендер (5) • авиатранспорт (6) • акат (1) • арго (9) • аргос (2) • бирема (2) • блокадопрорыватель (1) • брандвахта (3) • брандер (3) • бриг (4) • бригантина (3) • бронекатер (1) • броненосец (12) • вертолетоносец (2) • галеас (1) • галеон (3) • галера (9) • галиват (1) • гемам (2) • гидроавианосец (6) • гидроавиатранспорт (6) • гидрокрейсер (4) • двухмачтовик (1) • драмон (1) • дредноут (5) • дромон (2) • дубель (1) • заградитель (2) • канлодка (2) • канонерка (3) • капер (4) • каравелла (2) • карай (1) • кат (11) • катафракт (2) • катер (6) • каяс (1) • квадрирема (2) • квинкверема (1) • клиппер (3) • ковчег (12) • контрминоносец (3) • кораблик (6) • корвет (1) • корыто (21) • краен (1) • крейсер (3) • ладья (12) • лидер (22) • линкор (5) • лодка (122) • мателот (4) • матлот (5) • миноносец (4) • монитор (16) • негрер (2) • неф (7) • палубник (3) • паралос (1) • пениш (1) • пентеконтёра (1) • плавучий гроб (5) • планетолет (3) • погранкорабль (1) • подлодка (10) • посудина (14) • противолодочник (2) • ракетоносец (3) • рейдер (6) • самотоп (5) • сверхдредноут (3) • скампавея (3) • скорлупа (7) • скорлупка (5) • скёдия (3) • сторожевик (2) • субмарина (5) • суденышко (7) • судно (401) • тартана (2) • тендер (14) • торпедоносец (2) • тральщик (5) • трехмачтовик (3) • триера (3) • трирема (4) • турёма (1) • удёма (1) • унирема (1) • флагман (10) • форзейль (1) • фрегат (3) • цабра (1) • шаттл (2) • шебека (2) • шлюп (6) • шнява (2) • экраноплан (2) • эсминец (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авиаматка, авианосец, авиатендер, авиатранспорт, акат, арго, аргос, бирема, брандвахта, брандер, бриг, бригантина, бронекатер, броненосец, вертолетоносец, галеас, галеон, галера, галиват, гемам, гидроавианосец, гидроавиатранспорт, гидрокрейсер, двухмачтовик, драмон, дредноут, дромон, дубель, заградитель, канлодка, канонерка, капер, каравелла, карай, кат, катафракт, катер, каяс, квадрирема, квинкверема, клиппер, ковчег, контрминоносец, кораблик, корвет, корыто, краен, крейсер, ладья, лидер, линкор, лодка, мателот, матлот, миноносец, монитор, негрер, неф, палубник, паралос, пениш, пентеконтёра, плавучий гроб, планетолет, погранкорабль, подлодка, посудина, противолодочник, ракетоносец, рейдер, скампавея, скорлупа, скорлупка, скёдия, сторожевик, субмарина, суденышко, судно, тартана, тендер, торпедоносец, тральщик, трехмачтовик, триера, турёма, удёма, унирема, флагман, форзейль, фрегат, цабра, шаттл, шебека, шлюп, шнява, экраноплан, эсминец

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Синонимы: