DEPĂŞI
şese vt. 1. опережать—опередить;а depăşi pe adversar опередить противника. 2.
( fig.) — обгонять—обогнать, перегонять—перегнать pf. 3. перевыполнять—перевыполнить;
обгонять— обогнать;превышать—превысить;
а depăşi planul de producţie — перевыполнить производственный план;
а depăşi norma de lucru превысить норму выработки. 4.
превосходить—превзойти;
а depăşi aşteptările превзойти ожидания. 5.
превышать—превысить;a-şi depăşi autoritatea l atribuţiile — превысить власть;această problemă mă depăşieşte — этот вопрос вне моей компетенции;
этого я понять не могу;это выше моего понимания;
// a se depăşi pe sine însuşi — превзойти самогб себя.