Значение слова "AUFKREMPELN" найдено в 3 источниках

AUFKREMPELN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufkrempeln: übersetzung

hochkrempeln

* * *

auf|krem|peln ['au̮fkrɛmpl̩n], krempelte auf, aufgekrempelt <tr.; hat:
mehrmals umschlagen und so kürzer machen:
kremple dir doch die Ärmel auf.
Syn.: aufrollen, umkrempeln.

* * *

auf||krem|peln 〈V. tr.; hat〉 hochstreifen, aufrollen (Ärmel) [→ Krempe]

* * *

auf|krem|peln <sw. V.; hat:
(den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrmals umschlagen; hochkrempeln:
ich kremp[e]le [mir] die Hemdsärmel bis zum Ellbogen auf;
mit aufgekrempelten Hosen im Wasser waten.

* * *

auf|krem|peln <sw. V.; hat: (den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrmals umschlagen; hochkrempeln: ich kremp[e]le [mir] die Hemdsärmel bis zum Ellbogen auf; mit aufgekrempelten Hosen im Wasser waten.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufkrempeln vt

засучивать, закатывать (рукава, брюки)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) засучивать, закатывагь (рукава, брюки)
2) текст. начёсывать, ворсовать


T: 26