BADINERIE
Badinerie: übersetzung
Ba|di|ne|rie 〈f. 19; Mus.〉 schneller, heiterer Satz der Suite, bes. im 18. Jh.; Sy Badinage [frz., „Spaß, Schäkerei“]
* * *
Badinerie
[französisch »Spaß«, »Tändelei«] die, -/...'ri |en, Badinage [-'naːʒ, französisch] die, -/-n, Bezeichnung für einen schnellen tanzartigen Satz im geraden Takt, der gelegentlich in den Suiten des 18. Jahrhunderts vorkommt (z. B. in J. S. Bachs Orchestersuite BWV 1067).
* * *
Ba|di|ne|rie, die; -, -n [frz. badinerie = Scherz, Tändelei, zu: badin = Narr, Spaßvogel, aus dem Provenz.]: scherzhaft tändelndes Musikstück, bes. als Teil der Suite im 18. Jh.