РЕПРЕССИРОВАННЫЙ УРОВЕНЬ ЭКСПРЕССИИ
basal (repressed) level of expression - oсновной (репрессированный) уровень экспрессии.Oтносительно низкий уровень экспрессии гена, имеющий место в условиях репрессии, - например, дерепрессия триптофанового оперона E.coli обусловливает 70-кратное превышение О.у.э., а лактозного оперона <lactose operon> - примерно 1000-кратное.
(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)