• Substantial investment is required to maintain aircraft in an airworthy condition.
* * *
The regulators refused to certify the planes as airworthy.
a
придатний до польотів, придатний до льотної експлуатації
◊
to certify as airworthy — визнавати придатним до польотів
to render airworthy — доводити до рівня придатності до польотів
to certify as airworthy — сертифицировать как годный к полётам
1) пригодный к полёту, годный для эксплуатации в воздухе; с хорошими лётными качествами, характеристиками
2) годный к лётной работе
• Fit to fly
• Ready to take off