Значение слова "EXECUTE" найдено в 46 источниках

EXECUTE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`eksɪkjuːt]
осуществлять, выполнять, делать; реализовать; доводить до конца
исполнять
исполнять
исполнять; исполнять последнюю волю умершего, быть душеприказчиком
оформлять, соблюсти все формальности
приводить в исполнение
казнить


найдено в "Collocations dictionary"
execute: translation

verb
1 kill sb as an official punishment
ADVERB
summarily
illegally
publicly
wrongly

innocent people who are wrongly executed

PREPOSITION
as

He was executed as a martyr to his Catholic faith.

for

He was executed for treason.

2 perform/carry out sth
ADVERB
beautifully, boldly, brilliantly, cleanly, flawlessly, neatly, perfectly, properly, skilfully/skillfully, successfully, superbly (esp.BrE), well

The movement was beautifully executed.

The second goal was superbly executed.

carefully, meticulously

a carefully executed and well-presented study

faithfully (law, esp. AmE)

I swear that I will faithfully execute the office of President of the United States.

badly, poorly
PHRASES
duly executed (law, BrE)

The agreement had been duly executed.

Execute is used with these nouns as the object: ↑campaign, ↑code, ↑command, ↑contract, ↑document, ↑drawing, ↑duty, ↑exercise, ↑hostage, ↑instruction, ↑manoeuvre, ↑mission, ↑move, ↑movement, ↑murderer, ↑order, ↑painting, ↑plan, ↑play, ↑prisoner, ↑program, ↑step, ↑strategy, ↑tackle, ↑turn, ↑U-turn, ↑warrant, ↑will


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹeksıkju:t] v
1. 1) исполнять, выполнять (приказ, волю и т. п.); проводить в жизнь, осуществлять

to execute a plan - осуществить /провести в жизнь, реализовать/ план

to execute an order - а) выполнить заказ; б) исполнить приказ

to execute a purpose - осуществить замысел, добиться поставленной цели

2) выполнять (работу и т.п.)

to execute a piece of work - выполнить работу /задание/

to execute an assault - провести атаку

to execute delay - амер. воен. сдерживать противника

to execute fire - воен. вести огонь

to execute a halt - воен. останавливаться на привал

2. 1) исполнять (роль и т. п.)

to execute an adagio - исполнить адажио

the part of Hamlet was badly executed - роль Гамлета была исполнена плохо

2) создать (картину, статую и т. п.)

Mercury executed in marble - статуя Меркурия, выполненная в мраморе

executed in oil - (выполненный) масляными красками /маслом, в масле/ (о картине)

3. казнить

the murderer was executed - убийца был казнён

4. юр.
1) приводить в исполнение (судебное решение, приговор и т. п.)
2) оформлять (договор, доверенность, завещание и т. п.)
3) исполнять завещание, быть душеприказчиком


найдено в "Financial and business terms"
execute: translation

execute ex‧e‧cute [ˈekskjuːt] verb [transitive]
1. to do what is written in a contract, plan etc:

• The directors make the decisions but the managers have to execute them.

• UK companies with a proven management ability to execute a business plan

2. COMPUTING when a computer executes a program or command (= instruction ) , it makes the program or command work:

• To make it easier, you can create a shell script to execute the program and invoke that.

— execution noun [uncountable] :

• the solicitor's execution of the will

* * *

execute UK US /ˈeksɪkjuːt/ verb
[T] to do or perform something in a planned way: »

Local authority officials will check that the work is being executed according to the plans submitted.

»

execute an agreement/a plan/a contract

[T] IT to make a computer program or instruction work: »

execute a command/program

»

The software translates programs from language a human can read and understand to language a computer can execute.

[I] to be successful with your business plans: »

The company knows the local market and has a great ability to execute.

execute a trade — Cf.execute a trade
execute a will — Cf. execute a will


T: 85