МИР

мир 1. м. 1) Вселенная в ее совокупности; система мироздания как целое. 2) Отдельная часть Вселенной; планета. 3) а) Земной шар, Земля со всем существующим на ней. б) Люди, населяющие Землю. в) Действительность, бытие с точки зрения порядка, строя жизни на Земле. 4) а) перен. Какая-л. сфера, область явлений в природе. б) Совокупность явлений, предметов, окружающих человека. 5) перен. Определенный круг явлений психической жизни (чувств, переживаний, представлений и т.п.). 6) перен. Человеческое общество, объединенное по социальным, культурно- историческим, этнографическим и т.п. признакам. 7) перен. Определенная общественная среда; круг людей, объединенных общностью профессий, занятий, интересов и т.п. 8) Земля как место - по религиозным представлениям - жизни человека до его смерти. 9) перен. Жизнь мирян, светская жизнь (в отличие от монастырской жизни). 2. м. 1) а) Дружеские отношения между кем-л., отсутствие разногласий, вражды; согласие. б) Отсутствие войны, вооруженных действий между государствами или народами. 2) Тишина, покой, спокойствие. 3) Соглашение между воюющими сторонами о прекращении войны.

мир
1. м.
1. (в разн. знач.) world; universe
происхождение мира — origin of the universe
со всего мира — from every corner of the globe
во всём мире — all over the world, the world over, in the whole world
в мире нет такой силы — there is no such power on earth
мир животных — animal world
мир растений — vegetable kingdom
литературный мир — literary world; world of letters
окружающий мир — the world around; the surroundings pl.
третий мир полит. — the third world
2. уст. (светская жизнь в противоположность монастырской) the world
3. ист. (сельская община) village community
♢ не от мира сего разг. — other-wordly, not of this world
ходить по миру разг. — beg, be a beggar; live by begging
пустить по миру (вн.) — beggar (d.), ruin utterly (d.)
на миру и смерть красна посл. — company in distress makes trouble less
с мира по нитке — голому рубашка посл. — many a little makes a mickle, every little helps
лучший из миров — the best of all possible worlds

2. м. тк. ед. (отсутствие вражды, войны)
peace
защита мира — defence of peace
движение сторонников мира — movement of defenders of peace
борьба за мир — the fight for peace
заключить мир — make* peace
почётный мир — peace with honour
♢ отпустить кого-л. с миром — let* smb. go in peace

мир 1) Покой; перемирие. заключить ми.. Прот. война, ссора. См. дружба, согласие, спокойствие, тишина 2) Свет, вселенная, космос, земля, шар земной; подлунная, подсолнечная, поднебесная; юдоль (= долина) земная, юдоль печали и плача. "Что там на белом свете творится". Жук. "Так думает иной затейник, что он в подсолнечной гремит". Крыл. "...В этой грустной юдоли земной". К. Р. Ср. круг. См. круг, общество миром, переселиться в лучший мир, пускать по миру, сильные мира сего, удивить мир черной неблагодарностью, ходить по миру... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. мир (мiр), свет (белый), шар земной; подлунная, подлунный мир, подсолнечная, поднебесная; (юдоль, долина) (земная, мiровая, печали и плача); круг; общество; вселенная, мироздание, космос, макрокосм, свет, планета, земля; область, сфера, круг; окружение, круги, сферы, общество, окружение, среда, слои; покой; перемирие, дружба, согласие, спокойствие, тишина, лад, совет; мири-мири навсегда, природа, успокоенность, макрокосмос, договор, юдоль плача, успокоение, безмятежность, единство, замирение, беззлобие, микрокосм, микрокосмос, божий свет, юдоль скорби, мирный договор, община, земной шар, наша планета, белый свет, божий мир, дольний мир, бренный мир, земная юдоль, макромир, мирные отношения, умиротворенность, благорастворение воздухов, тишь да крышь, спокуха, умиротворение, тишь да гладь, тишь да гладь да божья благодать, пальмовая ветвь. Ant. война, ссора Словарь русских синонимов. мир 1. см. Вселенная. 2. см. земля. 3. см. сфера 4. мирный договор; замирение (устар. прост.) 5. см. согласие. 6. см. спокойствие 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мир сущ. 1. • круги • сферы • общество • окружение • среда • слои 2. • вселенная • мироздание • космос • макрокосм 3. • свет • вселенная • планета • земля • земной шар • подлунный мир • подлунная • подсолнечная • поднебесная 4. • согласие • лад • совет • мирные отношения 5. • область • сфера • круг совокупность явлений, составляющих некоторое целое) 6. • спокойствие • покой • тишина • безмятежность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. мир сущ., кол-во синонимов: 71 • беззлобие (17) • безмятежность (23) • белый свет (15) • благорастворение воздухов (12) • божий мир (14) • божий свет (15) • бренный мир (14) • вселенная (16) • договор (49) • дольний мир (14) • единство (55) • замирение (8) • земля (106) • земная юдоль (14) • земной шар (7) • иномир (2) • ирена (4) • киномир (1) • космос (11) • круг (58) • кругосветье (1) • кудрявец (7) • лагода (4) • лад (28) • макрокосм (5) • макрокосмос (5) • макромир (1) • мезокосм (1) • микрокосм (2) • микрокосмос (2) • мири-мири навсегда (1) • мирные отношения (3) • мирный договор (2) • мироздание (5) • мифомир (1) • наша планета (5) • нейромир (1) • область (62) • община (45) • пальмовая ветвь (2) • планета (30) • подлунная (16) • подлунный мир (14) • поднебесная (16) • подсолнечная (15) • покой (41) • природа (12) • растение (4422) • свет (64) • совет (90) • согласие (72) • спокой (15) • спокойствие (48) • спокуха (16) • сфера (36) • сферы (3) • тишина (45) • тишь да гладь (13) • тишь да гладь, да божья благодать (14) • тишь да крышь (13) • умиротворение (21) • умиротворенность (23) • универсум (3) • успокоение (26) • успокоенность (16) • шалом (2) • шар (29) • эйрена (3) • юдоль (9) • юдоль плача (18) • юдоль скорби (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беззлобие, безмятежность, белый свет, благорастворение воздухов, божий мир, божий свет, бренный мир, вселенная, договор, дольний мир, единство, замирение, земля, земная юдоль, земной шар, ирена, киномир, космос, круг, кругосветье, кудрявец, лагода, лад, макрокосм, макрокосмос, макромир, микрокосм, микрокосмос, мири-мири навсегда, мирные отношения, мирный договор, мироздание, мифомир, наша планета, нейромир, область, община, пальмовая ветвь, планета, подлунная, подлунный мир, поднебесная, подсолнечная, покой, природа, растение, свет, совет, согласие, спокой, спокойствие, спокуха, сфера, сферы, тишина, тишь да гладь, тишь да гладь да божья благодать, тишь да крышь, умиротворение, умиротворенность, универсум, успокоение, успокоенность, шалом, шар, эйрена, юдоль, юдоль плача, юдоль скорби Антонимы: ссора, война, коллизия, борьба, столкновение, противоречие, военные действия