1) соломенный тюфяк
2) прост. живот, пузо
••
crever la paillasse à qn — зарезать; пырнуть ножом
se crever la paillasse — надрываться, вкалывать
3) прост. дешёвая проститутка, солдатская подстилка
faire la paillasse — искать, поджидать клиента (о проститутке)
4) стр. каменное или кирпичное основание
5) арматурная сетка
6) место рядом с раковиной (куда, напр., ставят посуду)
II mпаяц, шут; клоун
• Mattress consisting of a thin pad filled with straw or sawdust