ТЕМНЫЙ

тёмный прил. 1) а) Лишенный света, освещения. б) Погруженный во мрак, во темноту. 2) а) Не пропускающий свет, создающий темноту. б) По цвету приближающийся к черному; не светлый. в) Смуглый. г) Имеющий темные волосы, глаза. 3) а) перен. Такой, в котором трудно разобраться; неизвестный, неясный, смутный. б) Лишенный смысла; непонятный (о словах, тексте). в) Скрытый, тайный, таинственный. 4) а) перен. Печальный, задумчивый, мрачный, хмурый. б) Выражающий мрачное, безрадостное настроение, состояние. 5) а) перен. Вызывающий недоверие; подозрительный, сомнительный. б) Злой, злостный, преступный. 6) перен. Неграмотный, невежественный, некультурный. 7) перен. разг. Захолустный, глухой.

тёмный
1. dark; (о цвете тж.) deep; (о коже тж.) swarthy
тёмная ночь — dark night
тёмная вода мед. — amaurosis
2. (неясный) obscure, dark; (смутный) vague
тёмное место в тексте — obscure passage in the text
3. (мрачный) gloomy, sombre
4. (вызывающий подозрение, сомнительный) suspicious, shady; fishy разг.; (нечестный) wicked
тёмное дело — suspicious / fishy / shady business
тёмная личность — suspicious / dubious / shady character
тёмные слухи — dark rumours
тёмное прошлое — shadowy past
5. (невежественный) ignorant, benighted
♢ тёмное пятно — (что-л. невыясненное) obscure place; (что-л. позорящее) dark stain, blemish
темна вода во облацех — the matter is wrapped in mystery, или is unfathomable

темный Мрачный, пасмурный, тусклый, беспросветный, непроглядный, непроницаемый. Темно, хоть глаз выколи. Ни Божьей зги не видать, ни зги не видно. Египетская тьма. Ср. . См. невежда, неизвестный, неясный, подозрительный, преступный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. темный безграмотный, безрадостный, беспроглядный, беспросветный, варварский, внушающий подозрение, вызывающий подозрение, глухой, густой, двусмысленный, дремучий, египетская тьма, запутанный, заумный, краденный, маловразумительный, малограмотный, малокультурный, малопонятный, мореный, мрачный, на медные деньги ученый, наворотный, навороченный, находящийся на подозрении, находящийся под подозрением, не внушающий доверия, не вызывающий доверия, неблагонадежный, невежда, невежественный, невнятный, невразумительный, неграмотный, неизвестный, необразованный, неопределенный, неосвещенный, непонятный, непостижимый, непроглядный, непроницаемый, непросвещенный, непроходимый, неразвитой, неразвитый, несведущий, несветлый, неученый, неясный, ни божьей зги не видать, ни зги не видно, ночной, пасмурный, печальный, погруженный во тьму, поддельный, подозрительный, полуграмотный, преступный, противозаконный, серый, смутный, сомнительный, сумрачный, темненький, темнехонький, темноватый, темноцветный, теневой, туманный, туманный; мрачный, тусклый, урюпинский, хоть глаз выколи, частый, черный. Ant. светлый, ясный Словарь русских синонимов. тёмный 1. сумрачный, неосвещенный, погружённый во тьму 2. см. подозрительный. 3. см. непонятный 1. 4. см. невежественный. 5. см. дремучий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. темный прил. 1. • дремучий • глухой (о лесе)) 2. • необразованный • неученый • невежественный 3. • непонятный • малопонятный • неясный • туманный • невразумительный • маловразумительный • невнятный такой, который трудно или невозможно понять) 4. • смутный • неясный • неопределенный • неотчетливый • расплывчатый • туманный 5. • беспросветный • беспроглядный • непроглядный • непроницаемый • черный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. темный прил., кол-во синонимов: 111 • анонимный (21) • апокалиптический (5) • безвестный (18) • безглазый (5) • безграмотный (24) • безокий (9) • безочный (6) • безрадостный (36) • беспроглядный (6) • беспросветный (18) • варварский (28) • внушающий подозрение (8) • всетемный (5) • вызывающий подозрение (8) • глухой (79) • гробовой (17) • густой (58) • двусмысленный (35) • дремучий (20) • заумный (18) • захолустный (10) • иссиза-темный (2) • какой-то не такой (15) • краденный (11) • кромешный (7) • маловразумительный (11) • малограмотный (19) • малокультурный (14) • малопонятный (20) • мрачный (76) • муругий (6) • мутный (55) • на медные деньги ученый (8) • наворотный (12) • навороченный (31) • находящийся на подозрении (8) • находящийся под подозрением (8) • не внушающий доверия (8) • не вызывающий доверия (8) • не вызывающий одобрения (4) • неблаговидный (14) • неблагонадежный (11) • невежественный (53) • невишной (7) • невнятный (25) • невразумительный (17) • неграмотный (25) • незрячий (11) • неизведанный (13) • неизвестный (50) • некультурный (39) • необразованный (30) • неопределенный (54) • неосвещаемый (1) • неосвещенный (5) • неотчетливый (27) • непонятный (80) • непорядочный (23) • непроглядный (8) • непрозрачный (11) • непроницаемый (23) • непросвещенный (16) • непроходимый (23) • неразвитой (22) • неразвитый (21) • несведущий (27) • несветлый (3) • неученый (18) • неясный (93) • ночной (2) • окутанный мраком (4) • опаковый (3) • опасный (81) • отрицательный (31) • пасмурный (56) • печальный (84) • плохо освещенный (3) • плохой (306) • погруженный во мрак (4) • погруженный во тьму (5) • поддельный (34) • подозрительный (31) • полуграмотный (19) • потемный (2) • претемный (2) • проблематический (18) • противозаконный (17) • серый (101) • скрытный (35) • слепой (46) • смуглый (19) • смутный (29) • соболий (4) • соболиный (4) • сомнительный (71) • сумрачный (41) • темненький (6) • темнехонький (6) • темноватый (3) • темноцветный (3) • темный-темный (3) • теневой (11) • туманный (53) • тусклый (54) • тёмный (1) • урюпинский (5) • хмарный (4) • частый (25) • черноватый (6) • черный (138) • чернявый (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: апокалиптический, безглазый, безграмотный, безокий, безочный, безрадостный, беспроглядный, беспросветный, варварский, внушающий подозрение, всетемный, вызывающий подозрение, глухой, гробовой, густой, двусмысленный, дремучий, заумный, иссиза-темный, краденный, кромешный, маловразумительный, малограмотный, малокультурный, малопонятный, мрачный, муругий, на медные деньги ученый, наворотный, навороченный, находящийся на подозрении, находящийся под подозрением, не внушающий доверия, не вызывающий доверия, неблагонадежный, невежественный, невишной, невнятный, невразумительный, неграмотный, незрячий, неизвестный, необразованный, неопределенный, неосвещенный, непонятный, непроглядный, непрозрачный, непроницаемый, непросвещенный, непроходимый, неразвитой, неразвитый, несведущий, несветлый, неученый, неясный, ночной, окутанный мраком, опаковый, опасный, пасмурный, печальный, погруженный во мрак, погруженный во тьму, поддельный, подозрительный, полуграмотный, проблематический, противозаконный, серый, скрытный, смутный, сомнительный, сумрачный, темненький, темнехонький, темноватый, темноцветный, теневой, туманный, тусклый, урюпинский, частый, черный Антонимы: светлый, ясный