VORÜBER
vorüber: übersetzung
vorbei; vergangen; passee; passé; geklärt; abgeschlossen; erledigt; vom Tisch sein
* * *
vo|r|ü|ber [fo'ry:bɐ] <Adverb>:
vorbei:
das Gewitter ist vorüber.
* * *
vor|ü|ber auch: vo|rü|ber 〈Adv.〉 = vorbei
* * *
vo|r|ü|ber [fo'ry:bɐ ] <Adv.>:
1. ↑ vorbei (1):
sie huschte an uns v.ins Haus.
2. ↑ vorbei (2):
der Sommer, der Krieg, die Gefahr ist v.;
da war es v. (der Tod eingetreten).
* * *
vo|rü|ber [fo'ry:bɐ] <Adv.>: 1. ↑vorbei (1): sie huschte an uns v. ins Haus; ... um endlich in Frauenkleidern, an der Nase der Nazis v., aus den Ruinen Warschaus zu fliehn (Kesten, Geduld 5). 2. ↑vorbei (2): der Sommer, der Krieg, die Gefahr ist v.; Der Spuk der Inflation war v. (K. Mann, Wendepunkt 133); dennoch, ihre (= der „Urbs“) große Zeit war v. (Thieß, Reich 444); Als es v. war (als der Tod eingetreten war) und er den Leichnam in den Armen hielt (Jahnn, Geschichten 172); während sie ... schon siebzig v. (über siebzig) war (Werfel, Himmel 179).