Значение слова "ВОСПЫЛАТЬ" найдено в 41 источнике

ВОСПЫЛАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВОСПЫЛАТЬ, -аю, -аешь; сов., чем (книжн.). Начать пылать (в 3 знач.),предаться какому-н. сильному чувству (в соответствии со знач.существительного). В. страстью, ненавистью. В. желанием.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
воспылать сов. неперех. 1) устар. Начать пылать, гореть, загореться, вспыхнуть. 2) перен. Проникнуться каким-л. сильным чувством (страстью, гневом и т.п.).



найдено в "Русско-английском словаре"
воспылать
сов. (тв.)
be inflamed (with), blaze up (with)
воспылать гневом — be inflamed / afire / ablaze with anger
воспылать негодованием — be fired with indignation
воспылать любовью (к) — become* enamoured (of); be smitten with love (for) разг.




найдено в "Словаре синонимов"
воспылать одушевиться, воодушевиться, зажечься, вспламениться, заполыхать, оседлать своего пегаса, загореться, почувствовать, как поют за спиной крылья, воспламениться, вдохновиться, окрылиться, запылать, воспарить мыслью, вспыхнуть, почувствовать за спиной крылья, оседлать пегаса, воспарить духом, заняться, возгореться Словарь русских синонимов. воспылать гл. сов. • загореться • зажечься • воспламениться • вспыхнуть • возгореться начать испытывать внезапное сильное чувство) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ВОСПЫЛА́ТЬ (воз-, стих. вс-, вз-), а́ю, ает, сов.; Воспыла́в, деепр.1.Воспламениться, загореться.Вторично воспылал факел подлѣ высокаго костра. МЖ IV 15.Глаза воспылали.Загореться, заблестеть (от какого-л. чувства).Глаза ево воспылали гнѣвом. Карита 107.

2.Исполниться каким-л. сильным чувством.Я не мог прочесть сей цедулки до конца, не воспылав великим гнѣвом. Хр. бес II 36.Душа, сердце, кровь воспылала.И храбрый воспылал к отмщению дух в нем. Хр. бес. II 75. Вспылало сердце все отмщеньем. Оспв Енеида II 46.||Возникнуть (о сильном чувстве, желании).Воспылало во мнѣ желание присоединиться к сим благонамѣренным .. мудролюбцам. Хрс. Кадм 66.

Возникнуть, начаться (о споре, ссоре, войне). Подгнѣту буйности велѣла дать вина́; Чтоб снова воспылав горѣла внутрь война. Лом. ПВ 16.

Воспыла́ние (воз-), я, ср.Затушить огонь при первом его воспылании. Крм. ПРП I 187.

Лекс. САР1 возпыла́ть, возпыла́ние, САР2 воспыла́ть, воспыла́ние б/п.


найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ВОСПЫЛАТЬ, (вспылать), запылать, вспыхнуть, загореться пламенем; | *распалиться страстью. Воспылание ср. состояние по глаг. Вспылить, вспыхнуть, мгновенно вспылать гневом, забыться сгоряча, внезапно раздражиться. Всяыление ср. окончат. вспыл м. вспылка ж. об. вспышка, запальчивый гнев. Вспыльчивый, раздражительный, горячий, запальчивый, взрывчивый, гневливый, кипень. Вспыльчивость ж. свойство это. Вспыхивать, вс(вос)пыхнуть, внезапно воспламеняться, вспылать; вдруг обниматься пламенем; | *загораться, раздражаться гневом, внезапно приходить в раздражение, запальчивость; | *вспылать, внезапно распалиться страстью. Огонек по временам вспыхивает. Он вспыхнул негодованием. Вспыхнула война. Вспыхивание ср. многократ. вспыхнутие ср. однократ. состояние по глаг. Вспышка ж. вспыхнутие, т. е. действие или состояние, также | предмет, мгновенное пламя, которое является и исчезает. | Внезапное и проходящее раздражение, горячность, сердце, гнев. Вспышечник, вспышник м. снаряд для вспышек, ночных знаков на море; медная коробка с ружейным замком, на древке.



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: воспылать
2) Ударение в слове: воспыл`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): воспылать
4) Фонетическая транскрипция слова воспылать : [васпл`ат']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
ы ы - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
9 букв, 6 звук
найдено в "Формах слова"
воспыла́ть, воспыла́ю, воспыла́ем, воспыла́ешь, воспыла́ете, воспыла́ет, воспыла́ют, воспыла́я, воспыла́л, воспыла́ла, воспыла́ло, воспыла́ли, воспыла́й, воспыла́йте, воспыла́вший, воспыла́вшая, воспыла́вшее, воспыла́вшие, воспыла́вшего, воспыла́вшей, воспыла́вшего, воспыла́вших, воспыла́вшему, воспыла́вшей, воспыла́вшему, воспыла́вшим, воспыла́вший, воспыла́вшую, воспыла́вшее, воспыла́вшие, воспыла́вшего, воспыла́вшую, воспыла́вшее, воспыла́вших, воспыла́вшим, воспыла́вшей, воспыла́вшею, воспыла́вшим, воспыла́вшими, воспыла́вшем, воспыла́вшей, воспыла́вшем, воспыла́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
воспыла'ть, воспыла'ю, воспыла'ем, воспыла'ешь, воспыла'ете, воспыла'ет, воспыла'ют, воспыла'я, воспыла'л, воспыла'ла, воспыла'ло, воспыла'ли, воспыла'й, воспыла'йте, воспыла'вший, воспыла'вшая, воспыла'вшее, воспыла'вшие, воспыла'вшего, воспыла'вшей, воспыла'вшего, воспыла'вших, воспыла'вшему, воспыла'вшей, воспыла'вшему, воспыла'вшим, воспыла'вший, воспыла'вшую, воспыла'вшее, воспыла'вшие, воспыла'вшего, воспыла'вшую, воспыла'вшее, воспыла'вших, воспыла'вшим, воспыла'вшей, воспыла'вшею, воспыла'вшим, воспыла'вшими, воспыла'вшем, воспыла'вшей, воспыла'вшем, воспыла'вших
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., твор. п.

encenderse (непр.), inflamarse; excitarse, enardecerse (непр.)

воспылать гневом — encolerizarse, ponerse iracundo

воспылать любовью — inflamarse de amor


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ВОС; корень - ПЫЛ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ВОСПЫЛ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ВОС; ∩ - ПЫЛ; ⏰ - АТЬ;

Слово Воспылать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ВОС;
  • ∩ корень слова (1): ПЫЛ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Воспылать гневом.

Запалитися (запалати, спалахнути) гнівом; розпалитися (зайнятися, загорітися) гнівом; скипіти, розлютувати.

Воспылать жаждой работы, деятельности.

Запалитися до праці, до діяльності.

Воспылать любовью.

Запалитися (розпалитися) коханням (любов'ю); запалити (зайнятися, загорітися) коханням (любов'ю); розкохатися.


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
être passionné; s'emballer pour qn (увлечься кем-либо)
воспылать страстью к чему-либо, к кому-либо — se passionner pour qch, qn


найдено в "Словаре синонимов"
воспылать одушевиться, воодушевиться, зажечься, вспламениться, заполыхать, оседлать своего пегаса, загореться, почувствовать, как поют за спиной крылья, воспламениться, вдохновиться, окрылиться, запылать, воспарить мыслью, вспыхнуть, почувствовать за спиной крылья, оседлать пегаса, воспарить духом, заняться, возгореться



найдено в "Русско-китайском словаре"
сов.
勃发 bófā

воспылать любовью к кому-либо - 对...发生热爱

воспылать ненавистью - 充满仇恨



найдено в "Большом русско-французском словаре"


être passionné; s'emballer pour qn (увлечься кем-либо)

воспылать страстью к чему-либо, к кому-либо — se passionner pour qch, qn



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОСПЫЛАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, чем (книжное). Начать пылать (в 3 значение), предаться какому-нибудь сильному чувству (в соответствии со значение существительного). Воспылать страстью, ненавистью. Воспылать желанием.
найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
запалати, запалитися, розпалитись, зайнятися, загорітися (гнівом, коханням); (вульг.) розтроюдитися (коханням до кого = втюриться в кого). Воспылать жаждою работы, деятельности - запалитися до праці, до діяльности.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
воспылать, воспыл′ать, -аю, -аешь; сов., чем (книжн.). Начать пылать (в 3 знач.), предаться какому-н. сильному чувству (в соответствии со знач. существительного). В. страстью, ненавистью. В. желанием.



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: воспыл`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: воспыл`ать

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
сов. книжн. infiammarsi, accendersi воспылать любовью к кому-л. — accendersi d'amore per qd воспылать гневом к кому-л. — adirarsi con qd, accendersi d'ira contro qd Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I)‚ воспыла/ю‚ -ла/ешь‚ -ла/ют


найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Воспылать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

воспылать

zapłonąc



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВОСПЫЛАТЬ воспылаю, воспылаешь, сов., чем (книжн.). Предаться какому-н. сильному чувству, страсти. Воспылать гневом, негодованием, любовью.



найдено в "Русско-английском словаре"
воспылать = сов. (с тв.) be* inflamed (with), blaze* (with); воспылать гневом blaze* with anger; воспылать любовью be* smitten with love.



найдено в "Русско-новогреческом словаре"
воспылатьсов· φλέγομαι, ἀναφλέγομαι, ἀνάβω, φλογίζομαι: ~ гневом ἀνάβω ἀπό θυμό, παραφέρομαι, γίνομαι ἐξω φρενών ~ любовью ἐρωτεύομαι φλογερά.
найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. чем, уст. (бир сезимге) катуу берилүү (сүйүүгө, ачууга ж.б.); воспылать гневом аябай ачуусу келүү.
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. leegiga põlema hakkama

2. leegitsema lööma


найдено в "Русско-татарском словаре"
кит.(ялкынланып, дөрләп) яна башлау, дөрләп кабыну; в. ненавистью нәфрәт уты кабыну
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Воспылать, действительный залог, переходный, совершенный вид
найдено в "Русско-венгерском словаре"
gerjedni vmire


найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. уст. ашу қысу, ашу бойды кернеп кету;- воспылать гневом ашу қысып кету
найдено в "Русском орфографическом словаре"
воспыл'ать, -'аю, -'ает


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. köhn. alışmaq, alışıb yanmaq; yanmaq, odlanmaq, qızmaq.
найдено в "Латинском словаре"
Воспылать
- inardescere; inflammari;



найдено в "Русско-белорусском словаре"
совер. уст. книжн. прям., перен. загарэцца
найдено в "Орфографическом словаре"
воспылать воспыл`ать, -`аю, -`ает



найдено в "Русско-латышском словаре"
iekvēloties, iedegties, iekarst, iekaist
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Загарэцца
найдено в "Русско-чешском словаре"
• zahořet
T: 79