Я неоднократно отдыхал в санатории. | Этот фильм я смотрел неоднократно. | Газеты неоднократно писали об этом затянувшемся конфликте.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
неоднократно нареч. (6)
Я уж отвечал на этот вопрос неоднократно внизу человеку, вооруженному длинным жезломСтуд. 1.1.
неоднократно изъясняли одному из нижеподписавшихся желание ввести новое образование в вверенных вам провинцияхПр15.
в то самое время, как я неоднократно изъявлял ему мое сомнениеПс105.
в исправлении вверенных ему дел неоднократно удостоился одобрения вашего.Пс165.
я, на основании слов трактата, неоднократно повторял о том требование персидскому правительствуПс167.
я неоднократно изъявлял вашему сиятельству мое сомнение насчет уверений его высочестваПс176.
We have spoken repeatedly of ...
This belting has proved time and again (or has repeatedly proved) its complete reliability.
Przymiotnik
неоднократный
wielokrotny
Przysłówek
неоднократно
niejednokrotnie
à maintes (или à plusieurs) reprises; maintes fois; plus d'une fois
неоднократно напоминать — rappeler à plusieurs reprises (или maintes fois, plus d'une fois)
Краткая форма: неоднократен
кількаразовийmás de una vez, varias veces; reiteradamente, repetidamente
• několik krát
• několikrát
• vícekrát
• víckrát
مكرر ، بارها ، كرارآ
НЕОДНОКРАТНО.
2. mitu korda
Присл. до неоднократний.
kikariri, mara nyingi