ВОПЕРВЫХ

ВО-ПЕРВЫХ, вводн, сл. Употр. при обозначении первого пункта приперечислении.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

во-первых нареч. Употр. как вводное слово при перечислении для обозначения первого пункта, раздела и т.п.

во-первых
вводн. сл.
first, first of all, in the first place, for one thing; firstly (тк. при перечислении)

во-первых на первом месте, на певом месте, первое Словарь русских синонимов. во-первых нареч, кол-во синонимов: 14 • вначале (32) • главнейше (1) • до всего (9) • на первом месте (37) • наперед (22) • начально (13) • перво-наперво (24) • первое (5) • первонах (2) • прежде (64) • прежде всего (41) • сначала (53) • сперва (38) • спокону (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

во-первых вводн. (12)

Сказал бы я во-первых: не блажи, Именьем, брат, не управляй оплошноГоУ 2.2.

Без дальних я историй Скажу тебе: во-первых князь Григорий!!ГоУ 4.4.

Во-первых, напоят шампанским на убойГоУ 4.5.

Во-первых угождать всем людям без изъятьяГоУ 4.12.

но, во-первых, он бы не должен быть русским!КБ 17.

Во-первых, он не жалует баллад и повторяет сказанное в одной комедииПр3.

Их нет, во-первых, да если бы и былиПр4.

Во-первых, указом 8 октября 1821 года дозволено отводить в Закавказских провинциях земли всем того желающимПр15.

К числу чрезвычайных издержек в нынешнем году должно отнести во первых значительное приращение училищной библиотекиПр20.

он, во-первых, был необыкновенно с нами умен и милостивПс90.

Извините, что мало пишу, во-первых, в департаменте Азиатском, а не домаПс112.

Во-первых, потому что вы имели право обидетьсяПс144.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: во-первых
2) Ударение в слове: во-п`ервых
3) Деление слова на слоги (перенос слова): во--первы
4) Фонетическая транскрипция слова во-первых : [вап'`эрвх]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
-
п [п'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [`э] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы ы - гласный, безударный
х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный

9 букв, 7 звук

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

•

In the first place, we can take it for granted that ...

•

Geologic study of deformed rocks requires first that we have some means of ...

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ВО-ПЕРВЫХ нареч. или числит., первое, перво-наперво, наперед, прежде всего, вначале, сперва; во главе, главнейше. Во-первых, всегда заботься о других, а не о себе. Дай, во-первых, бумаги, во-вторых, перо, в-третьих сургуча и пр. Во-первых, я не пью; во-вторых, ныне и день не такой; а в-третих, я уж две рюмочки выпил. Впервых, в первых, в числе первых, передовых, т. е. начальных, либо старших. Воперво сев. впервые, в первый раз, см. вперед.

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

in the first place, firstly, first and foremost, for one thing

• Во-первых,..., во-вторых,..., в-третьих,... - First,.... Secondly,.... Thirdly, we obtain...

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

во-пе/рвых, вводн. сл.

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

erstens

во-первых..., во-вторых... — einmal..., zum anderen...

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-ивритском словаре"

во-первых

רֵאשִית; תחִילָה

* * *

ראשונה

תחילה
Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"

adv.in the first place
Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-китайском словаре"

вводн. сл.

第一 dìyī, 一来 yīlái, 一则 yīzé

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-венгерском словаре"

először

* * *

először

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-португальском словаре"

ввдн сл

em primeiro lugar, primeiro

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

во-первых erstens во-первых ..., во-вторых ... einmal ..., zum anderen ...
Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

premièrement, en premier lieu, primo

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русском орфографическом словаре"

во-п'ервых

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) foremost

2) in the first place
Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Русско-турецком словаре"

birincisi, bir kere

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

вводн. сл.

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

вводн. сл. in primo luogo, prima di tutto, primo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

во-первых

Синонимы:

вначале, главнейше, до всего, на певом месте, на первом месте, наперед, начально, перво-наперво, первое, прежде, прежде всего, сначала, сперва, спокону

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: во-п`ервых
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: во-п`ервых

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВО-ПЕРВЫХ вводное слово. Сначала, сперва, первое (первый член перечисления, в котором остальные члены последовательно обозначаются словами: во-вторых, в-третьих и т. д.).

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

вводн. сл.

en primer lugar, primeramente, primo

найдено в "Толковом словаре русского языка"

во-первых, во-п′ервых, вводн. сл. Употр. при обозначении первого пункта при перечислении.

найдено в "Русско-чешском словаре"

• poprvé

• především

• předně

• za prvé

найдено в "Большом русско-французском словаре"

premièrement, en premier lieu, primo