darreichen: übersetzung
verabreichen; applizieren
* * *
dar|rei|chen ['da:ɐ̯rai̮çn̩], reichte dar, dargereicht <
tr.; hat (
geh.):
zum Entgegennehmen hinhalten, reichen:
er reichte ihr ein kostbares Geschenk dar.
Syn.: ↑ bieten, ↑ darbieten (geh.), ↑ darbringen (geh.), ↑ geben, ↑ schenken, ↑ spenden, ↑ übergeben, ↑ überreichen, zuteilwerden lassen.
* * *
dar||rei|chen 〈V.tr.; hat〉 anbieten, geben (Arznei, Speisen)
* * *
dar|rei|chen <sw. V.; hat (geh.):
a) anbietend hinhalten, hinreichen:
man reichte ihm einen Becher Wein dar;
Ü er wies die dargereichte Hand (Angebot zur Versöhnung) zurück;
b) als Geschenk geben, überreichen:
den Gästen wurden zum Abschied Gaben dargereicht.
* * *
dar|rei|chen <sw. V.; hat (geh.): a) anbietend hinhalten, hinreichen: man reichte ihm einen Becher Wein dar; Ich setzte mich nochmals, aber verzichtete auf das dargereichte Brot (Muschg, Gegenzauber 397); Ü er wies die dargereichte Hand (Angebot zur Versöhnung) zurück; b) als Geschenk geben, überreichen: den Gästen wurden zum Abschied Gaben dargereicht.