The two men greeted one another warmly.
Stella greeted her mother coolly.
You must be there to greet your guests.
My parents were waiting to greet us at the door.
The president rose to greet his guests.
She greeted him with a quick kiss.
The head teacher greeted all the students by name.
The news was greeted with astonishment.
to greet cheerfully [respectfully, formally, condescendingly, frigidly] - весело [почтительно, официально, снисходительно, холодно] поздороваться
to greet smb. with a smile [with a nod] - приветствовать кого-л. улыбкой [кивком головы]
to greet smb. in the street - раскланяться /поздороваться/ с кем-л. на улице
to greet smb.in a military fashion - откозырять кому-л.
to greet the rising sun - приветствовать восходящее солнце
to greet from afar - прислать /послать/ привет издалека
to greet with applause [shouts of anger, a scowl, a volley of arrows, a shot] - встретить аплодисментами [возгласами гнева, хмурым видом, градом стрел, выстрелом]
to greet the news with relief - встретить вести с облегчением
music greets the ear - музыка услаждает слух
the aroma of coffee greeted us - до нас донёсся аромат кофе, запахло кофе
a magnificent view of the sea greeted us /our eyes/ - нашему взору открылся великолепный вид на море
1. здороваться, кланяться; приветствовать
to ~ cheerfully {respectfully, formally, condescendingly, frigidly} - весело {почтительно, официально, снисходительно, холодно} поздороваться
to ~ smb. with a smile {with a nod} - приветствовать кого-л. улыбкой {кивком головы}
to ~ smb. in the street - раскланяться /поздороваться/ с кем-л. на улице
to ~ smb. in a military fashion - откозырять кому-л.
to ~ the rising sun - приветствовать восходящее солнце
to ~ from afar - прислать /послать/ привет издалека
2. встречать (возгласами, аплодисментами, выстрелами и т. п.)
to ~ with applause {shouts of anger, a scowl, a volley of arrows, a shot} - встретить аплодисментами {возгласами гнева, хмурым видом, градом стрел, выстрелом}
to ~ the news with relief - встретить вести с облегчением
3. 1) достичь слуха, донестись (о звуке и т. п.)
music ~s the ear - музыка услаждает слух
the aroma of coffee ~ed us - до нас донёсся аромат кофе, запахло кофе
2) открываться взору
a magnificent view of the sea ~ed us /our eyes/ - нашему взору открылся великолепный вид на море
II {gri:t} v шотл.плакать; печалиться
• '... ___ the purpling east'
• Accost
• Act the host
• Be a hostess
• Be maitre d'
• Bid welcome to
• Do a host's job at a restuarant
• Do an entry-level job?
• Do some salaaming
• Extend a hand to
• Extend a welcome to
• Give a hand to?
• Glad-hand
• Hail
• Hug and kiss, perhaps
• Kiss on the cheek, perhaps
• Looking sick
• Make egret feel welcome
• Make welcome
• Meet at the door
• Meet partner
• Nod to, maybe
• Partner of meet
• Present with a lei, maybe
• Receive
• Roll out the red carpet for
• Salute
• Salute, say
• Say 'Hello'
• Say 'hi' to
• Say aloha, say
• Say hello to
• Say Hey! to
• Say Hey
• Say Howdy! to
• Say Welcome! to
• Say hey to
• Shake hands
• Shake hands with
• Show in
• Wave to
• Welcome
• Welcome at the door
• Welcome guests
• Welcome heartily
• Welcome warmly
to greet formally — приветствовать официально
to greet smth with jubilation — встречать что-л. с ликованием
to greet with applause — встречать аплодисментами