смывать, удалять красную краску
терять красный цвет
••
ça ne dérougit pas! канад. — дела идут вовсю (о продолжении активного периода торговли и т. п.)