Значение слова "EAT SOMEONE'S SALT" найдено в 2 источниках

EAT SOMEONE'S SALT

найдено в "Dictionary of American idioms"
eat someone's salt: translation

eat someone's salt
Rur. to be someone's guest. •

The least you can do when you're eating someone's salt is to help them out around the house.

That good-for-nothing Jim was flirting with Bill's wife at the same time he was eating Bill's salt.



найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
быть в зависимом положении, быть нахлебником у кого-л., быть гостем
T: 38