FESZES
• затянутый напр: узел
• тугой
* * *
1) туго́й; (ту́го) натя́нутый
2) обтя́гивающий
3) перен неесте́ственный, напряжённый
feszes arckifejezés — напряжённое выраже́ние лица́
* * *
[\feszeset, \feszesebb] 1. тугой;
\feszes rugó — тугая пружина;
\feszesre húz/meghúz- — туго натягивать/ натянуть; подтягивать/подтянуть;\feszesre húzza az íjat — туго натянуть лук;
2. (tömött, sűrű) плотный;
3. (szorosan álló,
pl. ruha) прилегающий к чему-л.; в обтяжку;
\feszes nadrág/trikó — брюки/трико в обтяжку;
4. átv. (katonás, kimért) подтянутый;
\feszes tartás — вытяжка;
5. ld. feszített