ПЕРЕПОЛОХ

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

или переляк (этнографич.) — болезнь, причиной которой считается испуг. В Малороссии знахарки лечат переляк заговорами и перевертыванием сорочки наизнанку, окачивают также больного яйцом, которое потом отдают собаке. Чтобы узнать, от чего случилась болезнь, "выливают П.": бросают в тарелку с водой расплавленный воск и по наружному его виду, когда он застынет, догадываются, что перепугало больного. См. Чубинский. "Труды этногр. ст. экспедиции" (I, 131); Закревский, "Старосветский бандурист" (447).

Н. С—в.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

переполох м. Внезапное смятение, тревожная суета.

найдено в "Русско-английском словаре"

переполох
м.
alarm, commotion, flurry
поднять переполох — cause alarm

найдено в "Словаре синонимов"

переполох См. тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. переполох испуг, тревога, трезвон, беспорядок, сполох, смятение, паника, буча, потрясение, всполох Словарь русских синонимов. переполох смятение, паника см. также беспорядок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переполох сущ., кол-во синонимов: 30 • аларма (2) • балабольник (9) • беспорядок (127) • будорага (2) • буча (28) • волнение (43) • все на ушах (1) • всполох (8) • головня (14) • головняк (22) • испуг (27) • катавасия (18) • кипиш (24) • короставник полевой (11) • паника (13) • потрясение (30) • растение (4422) • растерянность (21) • свербижник (9) • свистопляска (16) • синявка (14) • смятение (28) • сполох (12) • суета (66) • суетня (18) • суматоха (45) • сыр-бор (20) • тревога (53) • трезвон (18) • чесоточная трава (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Переполох или переляк (этнографич.) — болезнь, причиной которой считается испуг. В Малороссии знахарки лечат переляк заговорами и перевертыванием сорочки наизнанку, окачивают также больного яйцом, которое потом отдают собаке. Чтобы узнать, от чего случилась болезнь, "выливают П.": бросают в тарелку с водой расплавленный воск и по наружному его виду, когда он застынет, догадываются, что перепугало больного. См. Чубинский. "Труды этногр. ст. экспедиции" (I, 131); Закревский, "Старосветский бандурист" (447). Н. С—в.

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ПЕРЕПОЛО́Х, у, ч.

1. Раптове замішання, тривожна метушня; переляк, викликаний таким замішанням.

Як схарапуджена отара, кинулися вони [піщани] врозтіч... хто куди!.. Такий переполох – генералові на руку ковінька (Панас Мирний);

Повсюди в багатих садибах панував переполох, поширювались неймовірні чутки, селяни ходили похмурі й озлоблені (П. Кочура);

Переполох нападав на нього завжди в ті хвилини, коли дзвонило вище начальство (Ю. Бедзик).

2. заст. Назва хвороби, викликаної переляком.

Найважче було встановити причину хвороби. Це не пристріт і не сояшниці, тут швидше вже переполох чи просто наврочено... (О. Донченко).

Зчиня́ти (виклика́ти, роби́ти) / зчини́ти (ви́кликати, зроби́ти) переполо́х див. зчиня́ти;

Нароби́ти переполо́ху див. наро́блювати;

(1) Переполо́х зчини́вся (учини́вся, ста́вся, поча́вся і т. ін.) – створилося замішання.

Гай, гай, як почули про ту нову конституцію Медведі, Вовки і всякі інші драпіжники! От варто було побачити, який переполох між ними вчинився (І. Франко);

На другий день у неділю рано стався на фабриці великий переполох (С. Ковалів);

Вартові розігнали місцевих жителів, пильнували арештантів, піднявши рушниці й тримаючи псів-вовчурів напоготові. І раптом зчинився переполох (І. Багряний).

○ (2) З переполо́ху, у знач. присл. – злякавшись чого-небудь, від страху, викликаного замішанням.

Підкралися [дівчата], щоб ізлякать; Коли подивляться, що вбитий, – З переполоху ну втікать! (Т. Шевченко).

◇ Вилива́ти (відлива́ти) / ви́лити (віділля́ти) переля́к (переполо́х, уро́ки і т. ін.) див. вилива́ти.

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ПЕРЕЛЯ́К (відчуття страху), ЛЯК, ПЕРЕПОЛО́Х, СПО́ЛОХ, ПЕРЕ́СТРАХ розм. Мотря з переляку залізла на печі аж у куток (Панас Мирний); Бідна дівчина аж злякалась і з ляку ніби заніміла (І. Нечуй-Левицький); Малий Мирон так і остовпів з наглого переполоху (І. Франко); На весь повіт сполохів нагнав самовільний сход в Буймирі (К. Гордієнко); Сахно відчула, як ноги й руки холонуть їй з перестраху (Ю. Смолич). — Пор. 1. переполо́х.

ПЕРЕПОЛО́Х (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПО́ЛОХ, РО́ЗРУХ, ПА́НІКА (сильний переляк, іноді безпідставний). Звістка про напади опришків у трьох місцях одночасно викликала переполох у всій окрузі (В. Гжицький); Одні стоять, мов тороплені, другі метушаться на місці, мов рятунку шукають. А ватажок ще й глузує, бачачи такий сполох (М. Коцюбинський); Страшенний розрух зробився в селі (І. Франко); Вулицями села мчала підмога, сіючи паніку в ворожих лавах (Ю. Яновський). — Пор. переля́к.

ТРИВО́ГА (тривожна метушня), ПЕРЕПОЛО́Х, ТРУСАНИ́НА розм., ТРУС розм., ТРУ́СА діал., АЛЯ́РМ заст. Закипіла на Вкраїні Страшенна тривога, Як на шляху піднялася Сірома убога (П. Куліш); Отака-о Глибока Долина тепер — уся шкереберть; переполох та трусанина.. З-під вітряка вихопилась ціла юрба з кіллям, з вилами та коні за поводи (А. Головко); Заснув він смачно так, як сплять всі добрі люди, Що щиро стережуть добро своїх панів... Як ось — трус, галас, крик!.. весь двір загомонів (П. Гулак-Артемовський); Кожен день — як вибух і як штурм. Шалений марш напружень і енергій, Салют, і виклик сурм, і натиск, і алярм (М. Бажан).

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ПЕРЕПОЛО́Х, а, м.1.Общее смятение, волнение, тревога.Нрд. II 539, САР¹ IV 980.

2.Бот.Травянистое растение; колокольчик (лат. XVIII Campanula cervicaria).Колокольчик, переполох, примочная трава. Сл. бот. 52.◊П. мужеской.САР¹ IV 766, САР² IV 967.

3.Бот.Травянистое растение с мелкими сине-голубыми цветами; синеголовик (лат. XVIII Eryngium).При водах усола, солянка, анастатика, песчанка, катран, свекла, лебеда, переполох. Комов 43.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: переполох
2) Ударение в слове: перепол`ох
3) Деление слова на слоги (перенос слова): переполох
4) Фонетическая транскрипция слова переполох : [п'ир'ипал`ох]
5) Характеристика всех звуков:
п [п'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [`о] - гласный, ударный
х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный

9 букв, 9 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

м, разг.

birbirine girme; panik (-ği) (паника)

вы́звать / произвести́ переполо́х — ortalığı birbirine katmak

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Русско-китайском словаре"

(смятение) 惊慌 jīnghuāng; (суета) 忙乱 mángluàn

вызвать переполох - 引起惊慌

в доме поднялся переполох - 家里发生了惊慌; 家里忙乱起来了

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, м.

Общая внезапная тревога, испуг, смятение.

Я ничего не мог понять: дождь, крики, ружейная пальба… Что случилось, почему поднялся такой переполох? Арсеньев, По Уссурийской тайге.

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

tumulte m; panique f (паника); alarme f (тревога)

поднять переполох — alarmer vt

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Преф. производное от полохъ «испуг, тревога», суф. образования (суф. -хъ) от той же основы, что греч. pallō «потрясаю», готск. (us)filma «испуганный». Ср. трус.
Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

м разг.

Tumult m, (allgemeine) Verwirrung f (сутолока)

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Формах слова"

переполо́х, переполо́хи, переполо́ха, переполо́хов, переполо́ху, переполо́хам, переполо́х, переполо́хи, переполо́хом, переполо́хами, переполо́хе, переполо́хах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• большой переполох

• настоящий переполох

• страшный переполох

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Русско-ивритском словаре"

переполох

מְהוּמָה נ'

* * *

אזעקה

אתרעהבהלהדשחבטהחרדהמהומהשפה
Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ПЕРЕ; корень - ПОЛОХ; нулевое окончание;
Основа слова: ПЕРЕПОЛОХ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ПЕРЕ; ∩ - ПОЛОХ; ⏰

Слово Переполох содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ПЕРЕ;
∩ корень слова (1): ПОЛОХ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (0): -

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Выливать переполох. Дон. Лечить магическими действиями от испуга. СДГ 1, 88.

Синонимы:

аларма, балабольник, беспорядок, будорага, буча, всполох, головня, головняк, испуг, кипиш, короставник полевой, паника, потрясение, растение, свербижник, синявка, смятение, сполох, тревога, трезвон, чесоточная трава