Значение слова "EFFLUENT" найдено в 47 источниках

EFFLUENT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`eflʊənt]

река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища

сброс, отток, отвод сточных вод

сток

промышленные отходы, отбросы

радиоактивные отходы ядерной установки

выходящий, вытекающий; просачивающийся; сточный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹeflʋənt] n

1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера

2. поток (лавы)

3. 1) сток (канализационный)

2) pl сточные воды; жидкие промышленные отходы

3) радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций

2. [ʹeflʋənt] a

1. вытекающий, просачивающийся

2. сточный

effluent drain - сточная труба

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

истечение, сток; исток; выпуск || просачивающийся, истекающий, вытекающий

— well effluents

* * *

истечение, сток; утечка (жидкости); вытекающий (притекающий) флюид

* * *

сточные воды

- effluent of surface water

- oily water effluent
- refinery effluent
- well effluents

* * *

• выпуск

• вытекающий поток

• выходящий поток

• истекающий

• отходящий поток

• сброс

• сточные воды

• эффлюент

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹeflʋənt} n

1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера

2. поток (лавы)

3. 1) сток (канализационный)

2) pl сточные воды; жидкие промышленные отходы

3) радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций

2. {ʹeflʋənt} a

1. вытекающий, просачивающийся

2. сточный

~ drain - сточная труба

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

effluent: übersetzung

effluent

effluent [efl•E22AF855•ɥ•/E22AF855•ã]

Substantif masculin

(cours d'eau) Wasserlauf masculin; Beispiel: effluent urbain; (eaux usées) Abwasser neutre

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj (fém - effluente)

вытекающий, выделяющийся (из источника)

2. m

1) истечение, вытекание

2) вытекающий поток; рукав реки

effluent pluvial — дождевой сток

effluent urbain — городские сточные воды

3) эффлюент, вытекающая жидкость

найдено в "Англо-русском гидрогеологическом словаре"

1. истечение

2. река, вытекающая из озера

3.очищенные сточные воды

effluent per unit area — приток на единицу площади

effluent per unit width — приток на единицу ширины потока

— groundwater effluent

— shallow-perched water effluent

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

1. очищенная сточная вода

2. вода, использованная в технологическом процессе

3. фильтрат

- drainage effluent
- filter effluent
- pollutant effluents
- primary effluent
- secondary effluent
- sewage effluent
- trade effluent

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

effluent [ˊeflυənt]

1. n

1) сток, сто́чные во́ды, промы́шленный сток

2) река́; пото́к, вытека́ющий из друго́й реки́ или о́зера; исто́к

2. a вытека́ющий (из чего-л.); проса́чивающийся

найдено в "Moby Thesaurus"

effluent: translation

Synonyms and related words:

affluent, bayou, billabong, branch, confluent, confluent stream, dejecta, dejection, dejecture, dendritic drainage pattern, discharge, effused, effusive, egesta, ejecta, ejectamenta, ejection, excrement, excreta, excretes, extravasate, extravasated, extravasation, exudate, exudation, feeder, fork, outbound, outflowing, outgoing, outpouring, outward-bound, prong, transudate, transudation, tributary, waste, waste matter

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

1) истечение

2) вытекающая жидкость

3) pl очищенные сточные воды; (частично очищенные) сточные воды

•

- sewage effluents

- waste effluents

* * *

• (очищенные или частично очищенные) сточные воды

• вытекающая жидкость

• вытекающее вещество

• выходящее вещество

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj (fém - effluente)

вытекающий, выделяющийся (из источника)

2. m

1) истечение, вытекание

2) вытекающий поток; рукав реки

effluent pluvial — дождевой сток

effluent urbain — городские сточные воды

3) эффлюент, вытекающая жидкость

найдено в "Lexicon of Cave and Karst Terminology"

effluent: translation

1. The discharge of water or other fluids from a spring.

2. A waste liquid discharge from a manufacturing or treatment process, in its natural state or partially or completely treated, that discharges into the environment [6].

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

effluent
1. [ʹeflʋənt] n 1. река или ручей, вытекающий из другой реки, озера
2. поток (лавы)
3. 1) сток (канализационный)
2) pl сточные воды; жидкие промышленные отходы
3) радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций
2. [ʹeflʋənt] a 1. вытекающий, просачивающийся
2. сточный
~ drain - сточная труба

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) а) река, поток, вытекающий из другой реки, озера, водохранилища б) сброс, отток, отвод сточных вод (после очистки нечистот) 2) сток drainage effluent — дренажный сток 3) а) промышленные отходы, отбросы б) радиоактивные отходы ядерной установки 2. прил. выходящий, вытекающий; просачивающийся; сточный an effluent drain into the Thames — сточная труба в Темзу effluent fraction — тех. выходящая фракция

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Сток, сброс

- household effluent

- industrial effluent

- municipal effluent

- sewage effluent

- waste effluent

найдено в "Dictionary of ichthyology"

effluent: translation

1) that which flows out or forth, especially a stream flowing out of a body of water

2) wastewater such as that from a fish farm, municipal sewage plants, pollutants, and coolant waters from a nuclear power plant

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) эфлюент, вытекающая жидкость

2) жидкие или газовые отходы

3) истечение; сток; вытекание; выделение

•

- effluent rotationnel

- effluent stationnaire

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. adjщо витікає, що просочується, виходить (з чогось)2. n1) річка; потік, що витікає з іншої річки, з озера2) стік; витік

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

m 1) эфлюент, вытекающая жидкость 2) жидкие отходы; газообразные отходы 3) истечение; вытекание; выделение • effluent de chlorationeffluent chromatographiqueeffluent de l'extractioneffluent d'extraction alcalineeffluent gazeuxeffluent recycléeffluent stationnaire

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

1. поток, вытекающий из реки или озера 2. просачивающийся, вытекающий

* * *

• вытекающий из озера

• вытекающий из реки

• истечение

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

сток, загрязняющий окружающую среду.

* * *

сущ.

сток, загрязняющий окружающую среду.

найдено в " Англо-русском словаре по экологии"

• 1. очищенные сточные воды

2. частично очищенные сточные воды

• поток

* * *

• поток

• частично очищенные сточные воды

найдено в "Fisheries dictionary"

effluent: translation

A complex waste material, for example industrial waste or sewage discharge, which is often contaminated with detrimental dissolved and suspended materials.

найдено в "Collocations dictionary"

effluent: translation

noun

Effluent is used after these nouns: ↑sewage

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) очищенная сточная вода 2) вытекающий поток || вытекать, выливаться 3) отработанная технологическая вода 4) сброс; сток 5) фильтрат, отфильтрованная жидкость • - drainage effluent

найдено в "Англо-русском словаре по пластикам"

вытекающий [выходящий, отходящий] поток || вытекающий, выходящий, отходящий

найдено в "Англо-русском морском словаре"

сток

поток, вытекающий из реки; поток, вытекающий из озера

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) річка; струмок; потік, що витікає з озера (річки); 2) стік; 3) pl стічні води; 2. adj 1) стічний; ~ drain стічна труба; 2) що просочується (витікає).

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) выходящий

2) отбираемый
3) сброс
4) эффлюент
5) стоки
6) вытекающий
– drainage effluent
– effluent fraction

найдено в "Geography glossary"

effluent: translation

water released to the environment after treatment.

найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"

• выливаться

• вытекать

• вытекающий поток

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) жидкие промышленные отходы; поток; радиоактивные жидкие отходы атомных электростанций; сброс; сток; сточные воды