FESTLICH
festlich: übersetzung
ernst; feierlich; zeremoniell; erhaben; schwülstig; klangvoll; ausdrucksvoll; hochfliegend; hochmütig; pathetisch
* * *
fest|lich ['fɛstlɪç] <Adj.>:
a) einem Fest angemessen, entsprechend:
ein festliches Kleid; die Feier wurde sehr festlich begangen; der Saal ist festlich geschmückt.
b) den Charakter eines Festes habend:
ein festlicher Opernabend; die Stimmung war sehr festlich.
Syn.: ↑ feierlich.
* * *
fẹst|lich 〈Adj.〉
1.freudig-heiter, gehoben (Stimmung)
2. feierlich (Anlass)
3. feierlich u. fröhlich (Tag)
● einen Tag \festlich begehen; jmdn. \festlich bewirten üppig, mit erlesenen Dingen
* * *
fẹst|lich <Adj.>:
a) den Charakter eines Festes habend; wie ein Fest glanzvoll, sehr eindrucksvoll:
ein -es Konzert;
b) einem Fest gemäß, angemessen, entsprechend:
-e Kleidung, Tischdekoration.
* * *
fẹst|lich <Adj.>: a) den Charakter eines Festes habend; wie ein Fest glanzvoll, sehr eindrucksvoll: -e Stunden; ein -es Konzert; die Stimmung war ausgesprochen f.; b) einem Fest gemäß, angemessen, entsprechend: -e Kleidung, Beleuchtung; Zuvor habe ich der Verlobung meiner Schwester Olympia ... zu gedenken, die sehr f. begangen wurde (Th. Mann, Krull 64); der Saal ist f. geschmückt.