det angår meg ikke — это меня не касается, это ко мне не имеет отношения
hva det angår ... — что касается ...
Стосуватися