CE N'EST PAS UNE MINCE BESOGNE DE

(+ infin) (ce n'est pas une mince besogne (que) de) нелегко, непросто (+ инфинитив) Mais Tartarin eut beau se presser, ce n'était pas une mince besogne d'arracher au sommeil les délégués ... (A. Daudet, Tartarin sur les Alpes.) — Но Тартарен напрасно спешил, разбудить делегатов было не так-то просто.