Значение слова "BEQUEATH" найдено в 22 источниках

BEQUEATH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[bɪ`kwiːð]

объявлять; говорить, заявлять; обозначать

оплакивать, скорбеть

завещать

найдено в "Financial and business terms"

bequeath: translation

bequeath be‧queath [bɪˈkwiːD, bɪˈkwiːθ] verb [transitive]

LAW to officially arrange for someone to have money or property that you own after your death, by writing it in your will:

bequeath something to somebody

• Sharp left the museum nothing, instead bequeathing his collection to a charitable foundation.

bequeath somebody something

• He bequeathed his wife 514 acres of arable land.

* * *

bequeath UK US /bɪˈkwiːð/ verb [T] LAW

► to arrange for your money or property to be given to someone after your death: bequeath sb sth »Her father bequeathed her the family fortune in his will.
bequeath sth to sb »Picasso bequeathed most of his paintings and sculptures to Spain and France.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

1) юр. завещать (официально передавать имущество кому-л. в завещании)

He bequeathed his property to his sister. — Он завещал свое имущество сестре.

See:

bequest, testator, heir

2) общ. завещать, передавать потомству (в переносном смысле)

They bequeathed their knowledge to us. — Они завещали нам свои знания.

* * *
завещать: завещание личных движимых активов по специально оформленному завещанию;см. devise;

disposition;

personal property;

real property;

will.

найдено в "Moby Thesaurus"

bequeath: translation

Synonyms and related words:

abalienate, add a codicil, alien, alienate, amortize, assign, barter, cede, confer, consign, convey, deed, deed over, deliver, demise, devise, devolve upon, enfeoff, entail, exchange, execute a will, give, give title to, hand, hand down, hand on, hand over, leave, legate, make a bequest, make a will, make over, negotiate, pass, pass on, pass over, sell, settle, settle on, sign away, sign over, surrender, trade, transfer, transmit, turn over, will, will and bequeath, will to

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[bı|ʹkwi:ð,-{bı}ʹkwi:θ] v

1) завещать (особ. движимое имущество; тж. перен.)

2) уст. поверять

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) объявлять; говорить, заявлять; обозначать (в языке) 2) оплакивать, скорбеть Syn: bewail 3) завещать (движимость, деньги) to bequeath to smb. — завещать кому-л. This ring was bequeathed to me by my grandmother. — Это кольцо завещала мне моя бабушка. I bequeath to my children the rest of my property, to be divided equally. — Оставшуюся часть моего имущества я завещаю своим детям, они должны поделить его поровну.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{bı|ʹkwi:ð,-{bı}ʹkwi:θ} v

1) завещать (особ. движимое имущество; тж. перен.)

2) уст. поверять

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

bequeath [bɪˊkwi:ð] v

1) завеща́ть (движимость)

2) передава́ть пото́мству

найдено в "Collocations dictionary"

bequeath: translation

verb

Bequeath is used with these nouns as the object: ↑collection, ↑estate, ↑legacy