Физический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Главный редактор А. М. Прохоров.1983.
Физическая энциклопедия. В 5-ти томах. — М.: Советская энциклопедия.Главный редактор А. М. Прохоров.1988.
выключать добротность лазера — switch laser Q to a low value
добротность вторичного контура — secondary Q-factor
добротность измерительного прибора — torque weight ratio
добротность нагруженного контура — loaded Q-factor
добротность ненагруженного контура — unloaded Q-factor
добротность первичного контура — primary Q-factor
добротность спектральной линии — spectral line Q-factor
добротность упругих систем — mechanical Q-factor
добротность электронной лампы — figure-of-merit of valve
модулировать добротность лазера — switch laser Q
с модулированной добротностью (о лазере) — Q-switched