Значение слова "SMOTHER" найдено в 24 источниках

SMOTHER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`smʌðə]

душить, вызвать приступ удушья; задыхаться

задохнуться

гасить, тушить, ликвидировать

сдерживать, подавлять

покрывать; окутывать; укрывать

тушить

густое облако дыма пыли

тлеющая зола

удушливый запах

состояние удушья

столпотворение, неразбериха, сумбур

изобилие, обилие

неясный, глухой шум

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹsmʌðə] n

1. едкий, удушливый дым

2. 1) плотный, густой туман

2) сильный снегопад; метель

3. тлеющая зола

4. амер. столпотворение, сумбур

5. масса, изобилие; избыток (чего-л.)

2. [ʹsmʌðə] v

1.1) душить; затруднять дыхание

to smother with kisses - задушить поцелуями

we were smothered with soot and ashes cascading from the fireplace - мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из камина

2) задыхаться; страдать от удушья

to smother with smoke [with dust] - задыхаться от дыма [от пыли]

2. 1) задушить, удушить

2) задохнуться, умереть от удушья

3. 1) гасить, тушить

to smother a fire - тушить пожар

2) подавлять, сдерживать (тж. smother up)

to smother a yawn - подавить зевок /зевоту/

to smother anger - сдерживать /скрывать/ гнев

to smother up a scandal - замять скандал /ссору/

to smother a child with too much care - подавлять /сдерживать развитие/ ребёнка излишней опекой

4. густо покрывать; окутывать

liver smothered in onions - печёнка, щедро посыпанная /сдобренная/ луком

a grave smothered in flowers - могила, утопающая в цветах

she was smothered in furs - она была укутана в меха

his chest was smothered in medals - его грудь была увешана медалями

5. заваливать, засыпать

to smother in gifts [in compliments] - осыпать подарками [комплиментами]

snow smothered the trails - снег завалил путь

6. тушить (мясо и т. п.)

7. амер. сл. мариновать, спускать на тормозах (законопроект и т. п.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹsmʌðə} n

1. едкий, удушливый дым

2. 1) плотный, густой туман

2) сильный снегопад; метель

3. тлеющая зола

4. амер. столпотворение, сумбур

5. масса, изобилие; избыток (чего-л.)

2. {ʹsmʌðə} v

1. 1) душить; затруднять дыхание

to ~ with kisses - задушить поцелуями

we were ~ed with soot and ashes cascading from the fireplace - мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из камина

2) задыхаться; страдать от удушья

to ~ with smoke {with dust} - задыхаться от дыма {от пыли}

2. 1) задушить, удушить

2) задохнуться, умереть от удушья

3. 1) гасить, тушить

to ~ a fire - тушить пожар

2) подавлять, сдерживать (тж. ~ up)

to ~ a yawn - подавить зевок /зевоту/

to ~ anger - сдерживать /скрывать/ гнев

to ~ up a scandal - замять скандал /ссору/

to ~ a child with too much care - подавлять /сдерживать развитие/ ребёнка излишней опекой

4. густо покрывать; окутывать

liver ~ed in onions - печёнка, щедро посыпанная /сдобренная/ луком

a grave ~ed in flowers - могила, утопающая в цветах

she was ~ed in furs - она была укутана в меха

his chest was ~ed in medals - его грудь была увешана медалями

5. заваливать, засыпать

to ~ in gifts {in compliments} - осыпать подарками {комплиментами}

snow ~ed the trails - снег завалил путь

6. тушить (мясо и т. п.)

7. амер. сл. мариновать, спускать на тормозах (законопроект и т. п.)

найдено в "Moby Thesaurus"

smother: translation

Synonyms and related words:

OD, abate, allay, alleviate, asphyxiate, assuage, attemper, bake, bank the fire, be in heat, be killed, beat, black out, blanket, blaze, bloom, blow out, blunt, boil, bottle up, box, broil, burke, burn, case, censor, chasten, check, choke, choke off, clamp down on, clobber, collect, combust, conceal, constrain, control, cook, cool, cork, cork up, cover, cover up, crack down on, crate, crush, damp, damp down, dampen, de-emphasize, deaden, diminish, douse, downplay, drown, drub, dull, embox, embrace, encapsulate, encase, enfold, enshroud, envelop, enwrap, extenuate, extinguish, famish, flame, flame up, flare, flare up, flicker, flush, fry, gag, garrote, gasp, glow, hide, hold back, hold down, hugger-mugger, hush, hush up, hush-hush, incandesce, inhibit, inundate, invest, jump on, keep back, keep down, keep under, keep within bounds, kill, lambaste, lap, lay, lenify, lessen, lick, lighten, mask, mitigate, moderate, modulate, muffle, muzzle, obtund, out, overcome, overwhelm, pack, package, palliate, pant, parch, play down, pour water on, put down, put out, quash, quell, quench, radiate heat, reduce, reduce the temperature, rein, repress, restrain, roast, scald, scorch, seethe, sheathe, shellac, shimmer with heat, shower, shroud, shush, shut down on, silence, simmer, simmer down, sit down on, sit on, slack, slacken, slow down, smash, smear, smolder, snuff, snuff out, sober, sober down, soften, spark, squash, squelch, stamp out, stanch, starve, steam, stew, stifle, stop the breath, strangle, stultify, subdue, sublimate, suffocate, suppress, surround, sweat, swelter, tame, temper, thrash, throttle, toast, tone down, trample out, trample underfoot, trim, tune down, underplay, weaken, wrap, wrap about, wrap up

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

smother
1. [ʹsmʌðə] n 1. едкий, удушливый дым
2. 1) плотный, густой туман
2) сильный снегопад; метель
3. тлеющая зола
4. амер. столпотворение, сумбур
5. масса, изобилие; избыток (чего-л.)
2. [ʹsmʌðə] v 1. 1) душить; затруднять дыхание
to ~ with kisses - задушить поцелуями
we were ~ed with soot and ashes cascading from the fireplace - мы не могли продохнуть от сажи и золы, сыплющихся из камина
2) задыхаться; страдать от удушья
to ~ with smoke [with dust] - задыхаться от дыма [от пыли]
2. 1) задушить, удушить
2) задохнуться, умереть от удушья
3. 1) гасить, тушить
to ~ a fire - тушить пожар
2) подавлять, сдерживать (тж. ~ up)
to ~ a yawn - подавить зевок /зевоту/
to ~ anger - сдерживать /скрывать/ гнев
to ~ up a scandal - замять скандал /ссору/
to ~ a child with too much care - подавлять /сдерживать развитие/ ребёнка излишней опекой
4. густо покрывать; окутывать
liver ~ed in onions - печёнка, щедро посыпанная /сдобренная/ луком
a grave ~ed in flowers - могила, утопающая в цветах
she was ~ed in furs - она была укутана в меха
his chest was ~ed in medals - его грудь была увешана медалями
5. заваливать, засыпать
to ~ in gifts [in compliments] - осыпать подарками [комплиментами]
snow ~ed the trails - снег завалил путь
6. тушить (мясо и т. п.)
7. амер. сл. мариновать, спускать на тормозах (законопроект и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

smother [ˊsmʌðə]

1. v

1) души́ть

2) осыпа́ть (поцелуями, подарками и т.п.)

3) кул. гу́сто покрыва́ть; туши́ть

4) гаси́ть, туши́ть

5) задохну́ться

6):

to smother up a scandal замя́ть сканда́л

7) подавля́ть (зевок, гнев)

8) амер. разби́ть, разгроми́ть с хо́ду

2. n

1) густо́е о́блако ды́ма или пы́ли

2) тле́ющая зола́

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. гл. 1) а) душить, вызвать приступ удушья; задыхаться б) задохнуться 2) а) гасить, тушить, ликвидировать to smother the fire — потушить пожар б) сдерживать, подавлять (зевок, гнев) to smother up a quarrel — урегулировать разногласия to smother a child with too much care — подавлять (ограничивать свободу) ребенка чрезмерной заботой Syn: overwhelm 3) покрывать; окутывать (дымом); укрывать Snow smothered the trees. — Снег окутал деревья. Syn: blanket 3. 4) кул. тушить (мясо, овощи и т. д.) • - smother in - smother up - smother with 2. сущ. 1) а) густое облако дыма или пыли б) тлеющая зола 2) а) удушливый запах a smother of bitumen — удушливый запах асфальта б) состояние удушья 3) столпотворение, неразбериха, сумбур Syn: welter I 1. 4) изобилие, обилие (чего-л.) The smother of roses along the river fronts. — Обилие цветов по обоим берегам реки. 5) неясный, глухой шум

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) їдкий (ядучий, задушливий) дим; 2) густий туман; 3) сильний снігопад; завірюха; 4) тліючий попіл; 5) амер. стовпотворіння; гармидер; плутанина; 2. v 1) душити; утрудняти дихання; 2) задихатися; страждати від ядухи; to ~ with smoke задихатися від диму; 3) задушити; 4) задихнутися; померти від ядухи; 5) гасити; to ~ a fire гасити пожежу; 6) угамовувати, стримувати (тж ~ up); to ~ anger стримувати гнів; to ~ up a scandal зам'яти сварку; 7) густо покривати; обгортати; посипати (страву); 8) кул. тушкувати (м'ясо тощо); 9) розм. тліти; 10) амер. розм. маринувати, спускати на гальмах (законопроект тощо); 11) замовчувати (факти).

найдено в "Crosswordopener"

• Asphyxiate

• Cover completely

• Cover thickly

• Cover thickly, as with mushrooms

• Cover thickly, as with onions

• Extinguish, as coals

• Extinguish, in a way

• Over___attend

• Overdress, maybe

• Overwhelm

• Pay way too much attention to

• Put out a fire, one way

• Squelch

• Suffocate

• Suppress

• Top thickly

• A confused multitude of things

• A stifling cloud of smoke

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) душити2) задихнутися3) гасити4) стримувати (гнів тощо)5) замовчувати (факти)6) густо вкривати7) оповивати (димом)8) обгортати, укутувати2. nзаст.1) тліючий попіл2) густа хмара диму або пилу

найдено в " Англо-русском словаре по экологии"

• густой дым

• тлеть

* * *

1) /vt/ задыхаться; 2) /vt, in passive/ задыхаться; 3) /vt, in passive/ задушить

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z