zamane çocukları — совреме́нная молодёжь
zamane adamı — челове́к, уме́ющий приспоса́бливаться к тре́бованиям вре́мени; челове́к своего́ вре́мени / ве́ка
zamaneye uymak — соотве́тствовать настоя́щему вре́мени