Значение слова "ACHTEL" найдено в 9 источниках

ACHTEL

Achtel: übersetzung

Ạch|tel 〈n. 13 oder schweiz. m. 5〉

1. achter Teil

2. 〈Mus.〉 Achtelnote

● ein \Achtel vom Kuchen; drei \Achtel Wurst; die Geige beginnt zwei \Achtel später als die Flöte; im Dreiachteltakt, im ³/₈-Takt

* * *

ạch|tel &LT;Bruchz.&GT; (als Ziffer: /₈):

den achten Teil einer genannten Menge ausmachend:

ein a. Zentner;

drei a. Liter.

* * *

¹Ạch|tel, das, schweiz. auch: der; -s, - [a: mhd. ahtel, ahteil, ahd. ahto teila]: der achte Teil einer Menge, Strecke: ein A. Butter; ich habe zwei A. Rotwein getrunken; drei A. des Weges.

————————

²Ạch|tel, die; -, - (Musik): Achtelnote.

найдено в "Universal-Lexicon"

achtel: übersetzung

ạch|tel 〈Adj.; Bruchzahl zu „acht“; 〉 den achten Teil vom Ganzen umfassend ● ein \achtel Zentner od. ein Achtelzentner; drei \achtel Liter od. Achtelliter Wein [&LT;acht + Teil]

* * *

ạch|tel &LT;Bruchz.&GT; (als Ziffer: /₈):

den achten Teil einer genannten Menge ausmachend:

ein a. Zentner;

drei a. Liter.

* * *

¹Ạch|tel, das, schweiz. auch: der; -s, - [a: mhd. ahtel, ahteil, ahd. ahto teila]: der achte Teil einer Menge, Strecke: ein A. Butter; ich habe zwei A. Rotwein getrunken; drei A. des Weges.

————————

²Ạch|tel, die; -, - (Musik): Achtelnote.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

n, швейц. m -s, =

восьмая часть, восьмушка

ein Achtel des Weg(e)s — восьмая часть пути

drei Achtel des Ganzen — три восьмых от целого

ein Achtel vom Gewinn — восьмая часть прибыли

ein Achtel — см. Achtelnote; восьмушка (мера вина, пива)

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Achtel n, швейц. m -s, =

1. восьмая (часть), восьмушка