BÜHNENREIF

bühnenreif: übersetzung

bühnenmäßig; theatralisch; gekünstelt; pretiös; preziös; geziert; manieriert; unnatürlich; affektiert

büh|nen|reif 〈Adj.〉

1.gut genug für eine Aufführung auf der Bühne

2. 〈fig.〉 sehr amüsant, komisch

● ein \bühnenreifer Auftritt

büh|nen|reif <Adj.>:

1. hinsichtlich der Anlage u. Gestaltung geeignet, aufgeführt zu werden:

das Stück ist noch nicht b.;

Ü ihr Auftritt vor Gericht war b.;

das Geigenspiel der Kinder ist b.

2. die ↑ Bühnenreife (b) erlangt habend.

büh|nen|reif <Adj.>: 1. hinsichtlich der Anlage u. Gestaltung geeignet, aufgeführt zu werden: das Stück ist in der vorliegenden Form nicht b.; Ü Das Erscheinen der ... Gerda Baetge ... war b. Die ebenholzschwarzen Haare trug sie spanisch hochgetürmt, die Lippen fast weiß geschminkt ... (Prodöhl, Tod 114). 2. die ↑Bühnenreife (b) erlangt habend.

adj