Значение слова "ИЗ ТРЕТЬИХ УСТ" найдено в 3 источниках

ИЗ ТРЕТЬИХ УСТ

из третьих уст нареч, кол-во синонимов: 3 • не прямо из первоисточника (4) • через посредника (3) • через ряд посредственников (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• ИЗ ТРЕТЬИХ &LT;ВТОРЫХ&GT; УСТ узнать, услышать что••

[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]

=====

⇒ (to find out, hear sth.) not from eyewitnesses or direct participants, but through an intermediary (intermediaries):

- at second hand;

- secondhand;

- thirdhand;

- through the grapevine.

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

Через посредников (узнавать, слышать и т. п.). Тёща коротко сообщила, что кто-то из третьих уст передал ей: Зина жива и здорова, товарищи отзываются о ней с большой сердечностью, как о стойком и храбром бойце (В. Ажаев. Далеко от Москвы).

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z