Значение слова "BANDY" найдено в 26 источниках

BANDY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bændɪ]

перекидываться, обмениваться

обсуждать

распространять

хоккей с мячом, бенди

клюшка для игры в хоккей с мячом

банди

кривой, изогнутый

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹbændı] n спорт.

1) русский хоккей; хоккей с мячом

2) хоккейная клюшка

3) игра, предшествовавшая теннису

2. [ʹbændı] a

1) кривой (о ногах)

2) кривоногий

3. [ʹbændı] v

1.1) перебрасывать (мяч и т. п.); перекидываться, бросать друг другу

to bandy a ball - перебрасываться мячом

2) перебрасываться, обмениваться

to bandy words - препираться, обмениваться колкостями

to bandy looks - переглядываться

how dare you bandy words with me? - как вы смеете мне возражать?

they came near to bandying blows - они чуть не подрались

2. передавать из уст в уста; обсуждать (часто bandy about)

to bandy a rumour - распространять слух

the story was soon bandied about - вскоре все об этом узнали

his name was bandied about by one and all - все о нём говорили, он стал предметом пересудов

3. спорить, соперничать

II[ʹbændı] n

банди (индийская повозка)

II[ʹbændı] a

полосатый

IV[ʹbændı] v арх.

1) объединять

2) объединяться

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹbændı} n спорт.

1) русский хоккей; хоккей с мячом

2) хоккейная клюшка

3) игра, предшествовавшая теннису

2. {ʹbændı} a

1) кривой (о ногах)

2) кривоногий

3. {ʹbændı} v

1. 1) перебрасывать (мяч и т. п.); перекидываться, бросать друг другу

to ~ a ball - перебрасываться мячом

2) перебрасываться, обмениваться

to ~ words - препираться, обмениваться колкостями

to ~ looks - переглядываться

how dare you ~ words with me? - как вы смеете мне возражать?

they came near to ~ing blows - они чуть не подрались

2. передавать из уст в уста; обсуждать (часто ~ about)

to ~ a rumour - распространять слух

the story was soon bandied about - вскоре все об этом узнали

his name was bandied about by one and all - все о нём говорили, он стал предметом пересудов

3. спорить, соперничать

II {ʹbændı} n

банди (индийская повозка)

II {ʹbændı} a

полосатый

IV {ʹbændı} v арх.

1) объединять

2) объединяться

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

bandy [ˊbændɪ] v

1) распространя́ть (слух)

2) переки́дываться, обме́ниваться (мячом; словами, комплиментами и т.п.);

to bandy words перебра́ниваться

3) обсужда́ть (тж. bandy about);

to have one's name bandied about быть предме́том то́лков

Ⅱ

bandy [ˊbændɪ] n

1) хокке́й с мячо́м, бе́нди

2) клю́шка для игры́ в хокке́й с мячо́м

Ⅲ

bandy [ˊbændɪ] n

ба́нди (индийская повозка)

Ⅳ

bandy [ˊbændɪ] a

криво́й, изо́гнутый (о ногах)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

bandy
I
1. [ʹbændı] n спорт. 1) русский хоккей; хоккей с мячом
2) хоккейная клюшка
3) игра, предшествовавшая теннису
2. [ʹbændı] a 1) кривой (о ногах)
2) кривоногий
3. [ʹbændı] v 1. 1) перебрасывать (мяч и т. п.); перекидываться, бросать друг другу
to ~ a ball - перебрасываться мячом
2) перебрасываться, обмениваться
to ~ words - препираться, обмениваться колкостями
to ~ looks - переглядываться
how dare you ~ words with me? - как вы смеете мне возражать?
they came near to ~ing blows - они чуть не подрались
2. передавать из уст в уста; обсуждать (часто ~ about)
to ~ a rumour - распространять слух
the story was soon bandied about - вскоре все об этом узнали
his name was bandied about by one and all - все о нём говорили, он стал предметом пересудов
3. спорить, соперничать
II
[ʹbændı] n
банди (индийская повозка)
II
[ʹbændı] a
полосатый
IV
[ʹbændı] v арх.
1) объединять
2) объединяться

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I ['¤‡¬Ў] bandy.wav гл. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и т. п.) Time is the ball, bandied by the hands of fools. — Время - это мячик, который бросают друг другу дураки. - bandy words with - bandy with 2) обсуждать (тж. bandy about) to have one's name bandied about — быть предметом толков 3) распространять (слух) • - bandy around - bandy round - bandy about II ['¤‡¬Ў] bandy.wav сущ. 1) хоккей с мячом, бенди A royal recreation similar to what boys call Bandy in England. — Королевское развлечение, близкое к тому, что английские мальчишки обычно называют "хоккей с мячом". 2) клюшка для игры в хоккей с мячом III ['¤‡¬Ў] bandy.wav сущ. банди (индийская повозка) To be sold, an elegant new and fashionable Bandy, with copper panels, lined with Morocco leather. — Продается элегантная новая модная индийская повозка Банди с медными панелями, обивка из марокканской кожи. IV ['¤‡¬Ў] bandy.wav прил. кривой, изогнутый (о ногах) a little mongrel cur, with bandy legs — маленькая кривоногая дворняжка

найдено в "Moby Thesaurus"

bandy: translation

Synonyms and related words:

alternate, answer, arched, arciform, arclike, arcual, bandy-legged, banter, be quits with, blemished, bloated, bowed, bowlegged, bowlike, change, chuck, club-footed, commute, compensate, concave, convex, cooperate, counterchange, defaced, deformed, disfigured, dwarfed, embowed, exchange, flatfooted, flip, get back at, get even with, gibbose, gibbous, give and take, grotesque, humpbacked, humped, humpy, hunched, hunchy, ill-made, ill-proportioned, ill-shaped, interchange, knock-kneed, logroll, malformed, marred, misbegotten, misproportioned, misshapen, monstrous, mutilated, out of shape, oxbow, pay back, permute, pigeon-toed, pitch, pug-nosed, rachitic, reciprocate, repay, requite, respond, retaliate, retort, return, return the compliment, rickety, simous, snub-nosed, stumpy, swap, swaybacked, switch, talipedic, throw, toss, trade, transpose, truncated, vaulted

найдено в "Universal-Lexicon"

Bandy: übersetzung

Bandy

['bændɪ, englisch] das, -/...dies, auf einer Eisfläche betriebenes Torspiel zweier Mannschaften von je elf Spielern (ein Torhüter und zehn Feldspieler), die mit Schlittschuhen und Schlägern (außer dem Torhüter) ausgerüstet sind. Das Spielfeld ist 90 bis 105 m lang und 50 bis 70 m breit, die Tore 3,50 m breit und 2,10 m hoch, der halbkreisförmige Strafraum hat 17 m Radius. Der 58 bis 62 g schwere Korkball von 6 cm Durchmesser soll möglichst oft in das gegnerische Tor getrieben werden. Die reguläre Spielzeit beträgt 2 × 45 Minuten. Einige Regeln ähneln denen des Fußballs.

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) перекидати (м'яч)2) обмінюватися, перекидатися (словами, поглядами)to bandy words with smb. - перекидатися словами, репліками з кимсь2. nспорт.1) вид гри в хокей2) ключка3. adjкривий- bandy-legged

найдено в "Collocations dictionary"

bandy: translation

•Roman•I.•/Roman•

verb

Bandy is used with these nouns as the object: ↑word

•Roman•II.•/Roman•

adj.

Bandy is used with these nouns: ↑leg

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n спорт. 1) російський хокей; бенді; 2) хокейна ключка; 2. adj 1) кривий (про ноги); кривоногий; 2) смугастий; 3. v 1) перекидати (м'яч); перекидатися, кидати один одному; обмінюватися; to ~ words with smb. перекидатися словами (репліками) з кимсь; 2) передавати з уст в уста; обговорювати; 3) сперечатися; суперничати; 4) об'єднувати(ся).

найдено в "Crosswordopener"

• Bowed

• Exchange

• Exchange, as angry words

• Exchange, as words

• Give and take

• Give and take, in a way

• Hit back and forth

• Moe of country music

• Toss about

• Toss about, as ideas

• Toss around

• Toss back and forth

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

англ. n =

1) хоккей с мячом

2) клюшка (для хоккея с мячом)

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

• 1) /vt/ перебрасывать; 2) /vi/ перебрасываться

• 1) кривой; 2) полосчатый

• хоккей с мячом

найдено в "Норвежско-русском словаре"

|'bændi|

-en

спорт. хоккей с мячом

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и т. п.) обсуждать (тж. bandy about) распространять (слух) хоккей с мячом, клюшка для игры в хоккей с мячом банди (индийская повозка) кривой, изогнутый (о ногах)

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Bandy {'bEndi} n =

бенди, хоккей с мячом

найдено в "Шведско-русском словаре"

{b'an:dy}

1. хоккей с мячом

найдено в " Англо-русском медицинском словаре"

мед.прил. страдающий искривлением ног Англо-русский медицинский словарь.2012.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. перебрасываться, перекидываться, обмениваться; обсуждать, распространять

найдено в "Англо-українському словнику"

обмінюватись, обмінятися, смугастий, обговорювати