ETWAS IN ANGRIFF NEHMEN
etwas in Angriff nehmen: übersetzung
starten; den Arsch hochkriegen (derb); den ersten Schritt machen; in die Gänge kommen (umgangssprachlich); in die Hufe kommen (umgangssprachlich); einsetzen; einleiten; einsteigen (umgangssprachlich); aus der Hüfte kommen (umgangssprachlich); (seine) Arbeit aufnehmen; loslegen; anfangen; beginnen
* * *
Etwas in Angriff nehmen
Die Wendung bedeutet »mit etwas beginnen, etwas entschlossen anpacken«: Wann nehmen wir den nächsten Bauabschnitt in Angriff?